1
00:00:47,833 --> 00:00:48,833
Bura gəl.

2
00:00:59,333 --> 00:01:01,250
Siz tək səyahət edirsiniz?

3
00:01:01,833 --> 00:01:05,458
Taypeyə bir bilet, elə deyilmi?

4
00:01:20,500 --> 00:01:21,791
Xoş gəlmisiniz!

5
00:01:21,875 --> 00:01:24,125
32J, bu tərəfə.

6
00:01:34,000 --> 00:01:34,833
Budur.

7
00:02:02,166 --> 00:02:05,375
Asan gün,
First Class-da cəmi üç sərnişin.

8
00:02:05,458 --> 00:02:06,583
Sakit.

9
00:02:07,958 --> 00:02:09,083
təşəkkür edirəm.

10
00:02:11,458 --> 00:02:13,708
Senpai, yaxşısan?

11
00:02:24,708 --> 00:02:25,791
hey.

12
00:02:38,583 --> 00:02:40,625
Sizin üçün xüsusi bir şeyim var.

13
00:02:48,875 --> 00:02:50,333
Ta-da!

14
00:02:54,375 --> 00:02:59,458
Bu yemək yalnız mövcuddur
Birinci sinifdə.

15
00:03:03,541 --> 00:03:04,750
Bax.

16
00:03:39,583 --> 00:03:43,750
Kədərli olsan da,
yeməyi unutmayın.

17
00:03:44,708 --> 00:03:48,958
Yemək və şadlanmaq,
yoxsa mürekkepbalığı sizin üçün gələcək!

18
00:03:49,458 --> 00:03:52,250
Atam üçün evə götürə bilərəmmi?

19
00:04:05,583 --> 00:04:08,541
Bir anda iki. Yavaş-yavaş edin.
15 dəfə fırçalayın.

20
00:04:09,041 --> 00:04:10,500
Hər yeməkdən sonra həmişə fırçalayın.

21
00:04:14,083 --> 00:04:16,625
Hərtərəfli olun.
Açın və arxanı fırçalayın.

22
00:04:16,708 --> 00:04:18,750
-Nə yedi?
-Bunu sənə mən öyrətməmişəm?

23
00:04:18,833 --> 00:04:20,166
Bu necə oldu?

24
00:04:22,375 --> 00:04:24,666
O, sadəcə balaca uşaqdır.

25
00:04:24,750 --> 00:04:28,083
Yaponiyaya iş səfərinə getdi
və uşağı təkbaşına geri uçurtdu.

26
00:04:28,166 --> 00:04:30,916
Bu belə olacaq
o Honq-Konqa köçdükdə?

27
00:04:31,500 --> 00:04:33,291
Təhlükəli deyilmi?

28
00:04:33,375 --> 00:04:36,416
Aviaşirkət onun qayğısına qalacaq.
Narahat olmağı dayandırın.

29
00:04:36,500 --> 00:04:39,625
Mən onu daha buraxmayacağam.
Zəng edib ona deyin.

30
00:04:40,208 --> 00:04:42,958
Oğlunu görmək istəsə,
Taypeyə uça bilər.

31
00:04:43,875 --> 00:04:46,291
Razılaşmamız var idi.
Niyə yenidən gündəmə gətirmək?

32
00:04:46,375 --> 00:04:47,916
O, sadəcə uşaqdır.

33
00:04:48,000 --> 00:04:50,125
Nə vaxta qədər onu belə uçduracaqsan?

34
00:04:51,125 --> 00:04:54,458
Yaxşı, bunu onunla müzakirə edəcəm.

35
00:04:54,541 --> 00:04:58,291
Taypeyə gəlsə,
istədiyi vaxt oğlunu görə bilər.

36
00:04:58,375 --> 00:04:59,791
Mən bunu istəmirəm!

37
00:05:01,708 --> 00:05:04,333
Fırçalamağı bitirdiniz? İcazə verin yoxlayım.

38
00:05:04,416 --> 00:05:05,458
Tim Kao.

39
00:05:07,000 --> 00:05:10,416
1-ci giriş 6:30 və 7:00.
2-ci giriş 7:30 və 8:00.

40
00:05:10,500 --> 00:05:13,041
1-ci giriş 6:30 və 7:00.
2-ci giriş 7:30…

41
00:05:19,541 --> 00:05:22,416
1-ci giriş 6:30 və 7:00.
2-ci giriş 7:30 və 8:00.

42
00:05:22,500 --> 00:05:23,750
1-ci giriş 6:30…

43
00:05:23,833 --> 00:05:26,333
Tim, sən orada nə edirsən?
Çıx çölə!

44
00:05:26,416 --> 00:05:28,166
Bu kişilərindir... Məni itələməyin!

45
00:05:28,250 --> 00:05:29,833
Lənət olsun, batareyası bitib.

46
00:05:30,500 --> 00:05:33,291
Tim, özünü hazırla.
Bu gün iki toyunuz var!

47
00:05:40,458 --> 00:05:42,041
Ehtiyatlı olun, arxanıza baxın.

48
00:05:42,125 --> 00:05:44,291
Mənə dedilər ki, bizdə mürəbbə balığı azdır. Necə?

49
00:05:44,375 --> 00:05:46,458
Tayfun ovu təsir edib.

50
00:05:46,541 --> 00:05:49,041
-Nə qədər qısayıq?
-İki toya çatmaz.

51
00:05:49,125 --> 00:05:51,708
-Nə edərdin? Yeməyi dəyişmək?
- Dəyişməz.

52
00:05:51,791 --> 00:05:54,041
Dəyişməz? Bəs onda nə edək?

53
00:05:54,125 --> 00:05:55,541
Sizdə də yoxdur.

54
00:05:55,625 --> 00:05:57,916
-Onu işə salma. O qıracaq.
-Qırmadım.

55
00:05:58,000 --> 00:05:59,500
Siqaret çəkməyə getdim və uğursuz oldum.

56
00:05:59,583 --> 00:06:01,083
Nə ziyarət edəcəyik

57
00:06:01,166 --> 00:06:05,000
ən uzunlarından biridir
Dünyadakı gizli qaçış yolları.

58
00:06:05,083 --> 00:06:07,958
Cəmi bir neçə dəfə istifadə olunub
yüksək vəzifəli məmurlar tərəfindən.

59
00:06:08,041 --> 00:06:09,833
Şef, təbrik edirəm!

60
00:06:09,916 --> 00:06:12,041
Aşpazımız bu gün evlənir!

61
00:06:13,000 --> 00:06:15,041
təşəkkür edirəm.

62
00:06:15,125 --> 00:06:17,500
Xoşbəxt, xoşbəxt. Bəli!

63
00:06:23,916 --> 00:06:26,041
-Nə olub?
- Vapemi tualetdə qoymuşam.

64
00:06:26,125 --> 00:06:28,333
Fokuslayın! Mürəkkəb balığı ilə nə edirik?

65
00:06:28,416 --> 00:06:30,583
bilmirəm,
amma yeməyi dəyişmirik.

66
00:06:32,666 --> 00:06:35,041
Ögey atanızın dostu deyilmi?
restoranın var?

67
00:06:35,541 --> 00:06:37,291
Bu hind mətbəxidir!

68
00:06:37,791 --> 00:06:39,208
Düzdü, üzr istəyirəm.

69
00:06:39,875 --> 00:06:41,791
Niyə bu qədər insan var?

70
00:06:41,875 --> 00:06:43,666
Bağışlayın, gəlirəm. təşəkkürlər.

71
00:06:44,375 --> 00:06:45,333
Bağışlayın.

72
00:06:47,291 --> 00:06:49,583
Məndə yeniləmə var.
Tayfun Honq Konqdadır.

73
00:06:49,666 --> 00:06:51,541
Gəlin ailəsinin uçuşu gecikir.

74
00:06:51,625 --> 00:06:53,125
Vaxtında bacarmayacaqlar.

75
00:06:53,208 --> 00:06:54,958
Daisinin xaç anası həmin uçuşdadır.

76
00:06:55,041 --> 00:06:56,583
Mərasimi kim aparacaq?

77
00:06:57,500 --> 00:06:59,416
-Salam? Bəli.
-Gəlin tanıdığımız birini tapaq.

78
00:06:59,500 --> 00:07:01,541
Bu vaxt kimi tapa bilərik?

79
00:07:01,625 --> 00:07:02,500
Dayan.

80
00:07:03,000 --> 00:07:05,541
Şampan qülləsi əlavə etdiniz?
Məgər biz bunu pozmadıq?

81
00:07:05,625 --> 00:07:08,250
Mən? Bu mənim anam olmalıdır.

82
00:07:08,333 --> 00:07:10,125
Mən ona yüz dəfə demişəm!

83
00:07:10,208 --> 00:07:11,208
salam?

84
00:07:11,291 --> 00:07:13,208
Təəssüf ki, bu belə qısa müddət ərzindədir.

85
00:07:13,291 --> 00:07:15,166
Bu hadisəni daxil etmirik.

86
00:07:23,541 --> 00:07:24,500
Şef, bunu cəhd edin.

87
00:07:34,458 --> 00:07:35,458
Xeyr!

88
00:07:35,541 --> 00:07:36,625
Hamısı səhvdir!

89
00:07:36,708 --> 00:07:38,083
Niyə? Nə fərqi var?

90
00:07:38,166 --> 00:07:40,083
Əvvəlcədən hazırlanmış mürekkep balığı mürəkkəbi ilə hazırlanmışdır.

91
00:07:40,166 --> 00:07:42,416
Dadı əladır. Problem nədir?

92
00:07:42,500 --> 00:07:44,500
Tam fərqli dadı var.

93
00:07:44,583 --> 00:07:46,625
Fortune Hotel nə dedi? Onlar kömək edə bilərmi?

94
00:07:46,708 --> 00:07:48,083
Hələ də zəng edirik.

95
00:07:48,166 --> 00:07:49,250
Cənab Çanqdan da soruşun.

96
00:07:49,333 --> 00:07:52,500
Penghudakı təchizatçılarımız
vaxtında göndərə bilər.

97
00:07:52,583 --> 00:07:54,833
-Artıq saat 8:00-dır. Bazar...
-Sadəcə soruş!

98
00:07:54,916 --> 00:07:58,583
Şef, biz bu yeməyi tez-tez hazırlamırıq,
ona görə də çox mürəkkəb balığı saxlamırıq.

99
00:07:59,791 --> 00:08:02,916
Qulaq asın, mənə həqiqətən də mürəbbə balığına ehtiyacım var.

100
00:08:03,000 --> 00:08:05,583
İki toy üçün makaron hazırlamaq kifayətdir.

101
00:08:05,666 --> 00:08:08,625
Bunu necə edəcəyin məni maraqlandırmır,
tanıdığınız hər kəsə zəng edin.

102
00:08:09,416 --> 00:08:10,916
Xahiş edirəm bunu yerinə yetirin.

103
00:08:11,000 --> 00:08:12,000
Yaxşı?

104
00:08:12,083 --> 00:08:13,291
Bəli, Şef!

105
00:08:14,916 --> 00:08:15,791
Görüş vaxtıdır.

106
00:08:15,875 --> 00:08:18,916
{\an8}TOY
TIM VƏ DAISY

107
00:08:19,000 --> 00:08:21,666
{\an8}09:00 NIYAQ MƏRASİMİ
10:00 TOY PROSESİ

108
00:08:21,750 --> 00:08:23,208
{\an8}11:00 Nikahın QEYDİYYATI

109
00:08:23,291 --> 00:08:26,500
Bəli, tayfun səbəbindən
Daisinin xaç anası hələ də təyyarədədir.

110
00:08:26,583 --> 00:08:29,416
Mən bilmirəm
Taypeyə nə vaxt gələcək.

111
00:08:29,500 --> 00:08:30,458
Tam olaraq.

112
00:08:30,541 --> 00:08:32,041
Xahiş edirəm, üçüncü xala.

113
00:08:32,125 --> 00:08:33,333
Xeyr, çətin deyil.

114
00:08:33,416 --> 00:08:35,833
Sən sadəcə Daisinin əlindən tutub çay süfrəyə verirsən.

115
00:08:35,916 --> 00:08:38,166
təşəkkür edirəm
strategiya görüşümüzdə iştirak üçün.

116
00:08:38,250 --> 00:08:39,666
İcazə verin, qısa bir giriş edim.

117
00:08:39,750 --> 00:08:41,250
Mən toy plançısıyam, Regina.

118
00:08:41,333 --> 00:08:42,708
Bəyi hamınız tanıyırsınız.

119
00:08:42,791 --> 00:08:44,958
Qərb mətbəxinin aşpazımız Tim Kao.

120
00:08:45,041 --> 00:08:47,041
Üçüncü xala Uğurlar Matron olacaq.

121
00:08:47,125 --> 00:08:48,666
Əla!

122
00:08:51,958 --> 00:08:53,083
Nəyə görə xoşbəxtsən?

123
00:08:55,250 --> 00:08:57,416
Sənə nə olub?

124
00:08:58,208 --> 00:09:00,833
Uğurlar Matron
xoşbəxt ailə olmalıdır

125
00:09:00,916 --> 00:09:02,541
bəxt, firavanlıq və uzunömürlülük.

126
00:09:02,625 --> 00:09:05,041
Daisinin xaç anası ən yaxşı seçimdir.

127
00:09:05,125 --> 00:09:08,000
İndi onu əvəz edə bilməzsən.
Bu ona ədalətli deyil.

128
00:09:08,083 --> 00:09:10,333
Tapdığınız adam edir
yaxşı həyat var?

129
00:09:10,416 --> 00:09:13,416
Ata, mən üzr istəyəcəm
düzgün xaç anasına.

130
00:09:15,750 --> 00:09:17,500
Bu gəlinin atası cənab Vu.

131
00:09:17,583 --> 00:09:19,083
Dünən gecə bura gəldi.

132
00:09:19,166 --> 00:09:20,875
Gəlin cənab Wu-nu qarşılayaq!

133
00:09:21,500 --> 00:09:22,416
Onu qarşılayaq!

134
00:09:22,500 --> 00:09:23,791
Xoş gəldiniz!

135
00:09:25,625 --> 00:09:28,166
Sonrakı kürəkənlərimiz Tsai və Miao.

136
00:09:28,250 --> 00:09:30,541
Və gəlinlərimiz, Tiffany və Tiffany.

137
00:09:30,625 --> 00:09:32,541
Bugünkü oyunlar çətin keçir. Get, bəy!

138
00:09:32,625 --> 00:09:33,750
Uğurlar, Damat!

139
00:09:33,833 --> 00:09:36,541
Sonrası, bizdə
hər iki toy üçün çəkiliş qrupu.

140
00:09:36,625 --> 00:09:38,250
Və oteldən Mao xala.

141
00:09:39,583 --> 00:09:40,833
İndi bura baxın.

142
00:09:40,916 --> 00:09:43,875
Baba üçün toy
10-cu mərtəbədəki Song Bo zalındadır.

143
00:09:43,958 --> 00:09:46,458
{\an8}Ana üçün toy
12-ci mərtəbədəki Kun Lun zalındadır.

144
00:09:46,541 --> 00:09:49,166
İki toy
aralarında cəmi 30 dəqiqə var.

145
00:09:49,250 --> 00:09:51,458
Ona görə də heç bir gecikməni ödəyə bilmərik.

146
00:09:51,541 --> 00:09:52,750
Düzdü, hamı.

147
00:09:52,833 --> 00:09:54,333
Bu gün ən vacib şey budur

148
00:09:54,416 --> 00:09:57,458
valideynlərim heç vaxt bilməməlidir
digər toy haqqında.

149
00:09:57,541 --> 00:09:59,125
Siz mənim etibarlı dostlarımsınız.

150
00:09:59,208 --> 00:10:01,458
Bu unikal vəziyyətdir.
yardımınıza ehtiyacım var.

151
00:10:01,541 --> 00:10:04,208
Aşpaz özümüzdən biridir. Biz ona kömək etməliyik.

152
00:10:04,291 --> 00:10:06,958
Bəs niyə hər iki toyu keçirdin
eyni gecədə?

153
00:10:07,041 --> 00:10:08,458
Yorulmayacaqsan?

154
00:10:11,875 --> 00:10:12,708
Bağışlayın.

155
00:10:13,416 --> 00:10:15,166
Bir az gülünc olduğunu bilirəm.

156
00:10:15,250 --> 00:10:16,458
Amma bu mənim qərarımdır.

157
00:10:17,916 --> 00:10:20,875
Mərasimi keçirə bilərik
və ayrı-ayrı tarixlərdə qəbullar.

158
00:10:20,958 --> 00:10:23,541
- Mən də fikirləşmişəm.
- Yox edə bilməz!

159
00:10:23,625 --> 00:10:25,041
Bu gün olmalıdır.

160
00:10:25,125 --> 00:10:28,333
Və biz yapışmalıyıq
seçdiyim əlverişli vaxta.

161
00:10:28,416 --> 00:10:31,791
İstər yaxşı həyatları olsun
bu gün nə qədər yaxşı olduğunuzdan asılıdır.

162
00:10:32,375 --> 00:10:34,416
Nə qədər ki, zaman çərçivəsindədir,

163
00:10:34,500 --> 00:10:37,833
Bir gündə on toya ev sahibliyi edərdim
məcbur olsam.

164
00:10:37,916 --> 00:10:38,875
On toy?

165
00:10:42,041 --> 00:10:43,416
dönün.

166
00:10:43,500 --> 00:10:46,500
-Necə? Artıq iki toy bizi öldürür.
-Buyurun!

167
00:10:46,583 --> 00:10:49,833
Bu uğursuz şeyləri deyə bilməzsən
sevincli bir gündə!

168
00:10:49,916 --> 00:10:53,291
Bəli, sevincli gündür.
Siz sadəcə istirahət edin və həzz alın.

169
00:10:53,375 --> 00:10:55,333
Gəlin hamımız birlikdə çalışaq.

170
00:10:55,416 --> 00:10:57,166
Bura niyə çıxdın?

171
00:10:57,250 --> 00:11:00,916
Bir-birinizi görməməlisiniz
səni götürməzdən əvvəl.

172
00:11:01,000 --> 00:11:02,375
Fərqi yoxdur.

173
00:11:02,458 --> 00:11:04,250
Bütün qaydaları pozursan!

174
00:11:04,333 --> 00:11:06,208
Ustaddan nə edəcəyimi soruşacağam.

175
00:11:06,291 --> 00:11:07,916
narahat olma. Biz yaxşı olacağıq.

176
00:11:08,000 --> 00:11:09,541
Bu bizim gəlinimiz Daisy Wu.

177
00:11:10,291 --> 00:11:11,916
Sən çox gözəlsən.

178
00:11:12,541 --> 00:11:14,583
Davam edək.

179
00:11:14,666 --> 00:11:17,166
Hər iki toy üçün qonaqlar
darvazadan daxil olacaq.

180
00:11:17,250 --> 00:11:19,708
Atamın toyuna gələn qonaqlar
şərq liftindən istifadə edəcək.

181
00:11:19,791 --> 00:11:22,416
{\an8}Ananın toyunun qonaqları
qərb liftindən istifadə edəcək,

182
00:11:22,500 --> 00:11:23,791
düz 12-ci mərtəbəyə.

183
00:11:23,875 --> 00:11:26,083
Dəvət göstərmədən giriş yoxdur.

184
00:11:26,166 --> 00:11:28,625
-Tədbirlərin çoxu oteldə keçirilir.
-Yaxşısan?

185
00:11:28,708 --> 00:11:30,250
-Yoruldunuz?
-yaxşıyam.

186
00:11:30,333 --> 00:11:32,791
Regina ilə danışdın
toy korteji haqqında?

187
00:11:32,875 --> 00:11:34,791
Onunla danışacağını düşündüm.

188
00:11:35,291 --> 00:11:38,000
Siz dediniz ki.
Biz burada gün işığını itiririk.

189
00:11:38,083 --> 00:11:40,000
Yaxşı, bir azdan onunla danışacam.

190
00:11:40,083 --> 00:11:41,208
tamam.

191
00:11:41,291 --> 00:11:42,625
Bu barədə.

192
00:11:42,708 --> 00:11:44,208
Saat 9:00-a qədər vaxtımız var.

193
00:11:44,291 --> 00:11:45,291
Bir ara verək.

194
00:11:45,375 --> 00:11:46,750
Bağışlayın?

195
00:11:47,416 --> 00:11:50,458
Yaşlı kişi
mərasiminə gəldi.

196
00:11:50,541 --> 00:11:53,125
-Hələ tezdir.
-Hər şeyi yığ. gedək.

197
00:11:55,833 --> 00:11:56,958
Ehtiyatlı olun.

198
00:11:57,041 --> 00:11:59,791
Uğurlar!

199
00:11:59,875 --> 00:12:01,000
Mənim kürəkənim.

200
00:12:03,041 --> 00:12:04,083
Sizdə bu var.

201
00:12:06,041 --> 00:12:07,000
Sonra görüşərik.

202
00:12:12,666 --> 00:12:13,500
hey.

203
00:12:14,000 --> 00:12:16,416
səninlə danışmalıyam
toy korteji haqqında.

204
00:12:17,333 --> 00:12:19,041
Biz düyü ələkindən istifadə edə bilmirik.

205
00:12:20,833 --> 00:12:22,500
Niyə mənə tez demədin?

206
00:12:22,583 --> 00:12:24,333
Yalnız keçən həftə öyrəndik.

207
00:12:25,458 --> 00:12:26,916
Nə etməliyik?

208
00:12:27,000 --> 00:12:28,791
Qara çətirdən istifadə edək.

209
00:12:28,875 --> 00:12:31,375
Çox açıq olmazmı
ki, o, hamilədir?

210
00:12:32,208 --> 00:12:34,500
Qara çətirdən istifadə etmək yaxşıdır
şimalda.

211
00:12:34,583 --> 00:12:36,625
Məntiqli olduğu müddətcə.

212
00:12:42,166 --> 00:12:43,250
Bu təbəssümdə nə var?

213
00:12:43,791 --> 00:12:45,750
Ata olacağına inana bilmirəm.

214
00:12:45,833 --> 00:12:47,833
Məni daha da əsəbiləşdirməyin.

215
00:12:48,333 --> 00:12:49,541
Əsəbi olmayın.

216
00:12:49,625 --> 00:12:51,041
Siz ikiniz heyrətamiz olacaqsınız.

217
00:12:51,916 --> 00:12:52,791
gedək.

218
00:13:15,041 --> 00:13:15,875
əmi.

219
00:13:16,875 --> 00:13:17,875
Təbrik edirik.

220
00:13:19,041 --> 00:13:20,875
ata. Niyə bu qədər tez gəldin?

221
00:13:26,875 --> 00:13:29,208
Cibdə qırmızı zərflər lazımdır.
Onlar haradadırlar?

222
00:13:29,708 --> 00:13:30,625
Məndə bir az var.

223
00:13:30,708 --> 00:13:31,958
Sağ ol, dayı.

224
00:13:32,541 --> 00:13:34,375
Salam, mən toyun plançısıyam, Regina.

225
00:13:34,458 --> 00:13:36,791
Bağışlayın, bacara bilmədim
yeməklərin dadına.

226
00:13:36,875 --> 00:13:40,041
-Narahat olma. Tim və mən yaxınıq...
-Toyun plançısı sizsiniz?

227
00:13:40,833 --> 00:13:43,875
zəhmət olmasa
maddələrdən keçin və mənə göstərin?

228
00:13:44,458 --> 00:13:45,291
Əlbəttə.

229
00:13:45,375 --> 00:13:47,000
Bu tərəfdən başlayaq.

230
00:13:48,333 --> 00:13:50,166
Bunlar bəyin nişan hədiyyələridir.

231
00:13:51,083 --> 00:13:53,500
Delikateslər və ənənəvi şirniyyatlar.

232
00:13:53,583 --> 00:13:54,708
-Budur düyü.
-Tim.

233
00:13:54,791 --> 00:13:56,125
Tim Kao!

234
00:13:56,208 --> 00:13:57,333
Tim...

235
00:13:58,833 --> 00:14:01,166
Bağışlayın, mən burada menecerəm.

236
00:14:01,250 --> 00:14:03,833
Mən bəyi borc almalıyam.
Zəhmət olmasa davam edin.

237
00:14:05,291 --> 00:14:06,125
Yaxşı.

238
00:14:06,708 --> 00:14:08,000
Ata, mən tezliklə qayıdacağam.

239
00:14:10,583 --> 00:14:14,000
Və bu qızıl kərpic düyü,
dörd növ...

240
00:14:15,791 --> 00:14:17,875
Niye demedin
Direktor Bai sizin ananızdır?

241
00:14:20,875 --> 00:14:23,500
Otelin sədri
sadəcə mənə şəxsən zəng etdi.

242
00:14:23,583 --> 00:14:27,000
Məndən səbəbini soruşdu
Direktor Bai-nin şampan qülləsi pozuldu?

243
00:14:27,083 --> 00:14:30,000
İlk dəfədir
Mən nə vaxtsa sədrin zəngini almışam.

244
00:14:30,083 --> 00:14:32,583
Mən heç vaxt nifrət etməzdim
Direktor Bayın şampan qülləsi.

245
00:14:32,666 --> 00:14:34,916
Mən dövrədə saxlanılmadım
məzuniyyətimdən sonra.

246
00:14:35,000 --> 00:14:37,000
üzr istəyirəm. Sizə əvvəldən deməliydim.

247
00:14:37,958 --> 00:14:41,125
Hər halda, ananıza deyin

248
00:14:41,791 --> 00:14:43,375
onun şampan qülləsi ola bilər.

249
00:14:43,458 --> 00:14:46,250
-Onun istədiyi qədər qülləsi ola bilər.
-Ona görə ki...

250
00:14:46,333 --> 00:14:49,791
Şuş. Kabin istəyir
yeni kitabları ilə inşa edilmişdir.

251
00:14:49,875 --> 00:14:52,583
Naşir hazır olduqdan sonra,
Mən bunu həyata keçirəcəm.

252
00:14:53,083 --> 00:14:56,291
Xatırlamalısınız
surətini sədr üçün almaq.

253
00:14:57,291 --> 00:15:00,000
xatırlamalıyam
surətini sədr üçün almaq.

254
00:15:00,083 --> 00:15:01,666
Çünki ananız...

255
00:15:01,750 --> 00:15:02,916
Çünki ananız...

256
00:15:03,000 --> 00:15:04,000
anam.

257
00:15:04,500 --> 00:15:06,000
Ananız ondan bir şey olmasını istəyir.

258
00:15:06,083 --> 00:15:07,500
Anam ondan birini istəyir.

259
00:15:07,583 --> 00:15:11,958
Direktor Bainin sənin anan olduğunu bilsəydim,
Mən sənin çılğın planını heç vaxt təsdiq etməzdim.

260
00:15:13,333 --> 00:15:15,375
üzr istəyirəm, ser.

261
00:15:25,458 --> 00:15:27,708
bilirsinizmi
bir şüşə şərabımız çatışmır?

262
00:15:28,208 --> 00:15:29,375
Bu necə ola bilərdi?

263
00:15:30,000 --> 00:15:33,333
Bir şüşə qısa
bir günəş termininin çatışmadığını bildirir.

264
00:15:34,625 --> 00:15:35,916
Nə edəcəksən?

265
00:15:37,166 --> 00:15:38,041
narahat olma.

266
00:15:38,125 --> 00:15:41,250
-Mətbəxə gedəcəm...
- Öz ailənizə sahib olmaq üzrəsiniz.

267
00:15:42,125 --> 00:15:45,333
bacarmalisan
bunu özünüz idarə etmək üçün?

268
00:15:50,500 --> 00:15:53,083
-Birini gətirmələrini xahiş edəcəm.
-Yaxşıdır. gedəcəm.

269
00:16:00,000 --> 00:16:00,833
hey.

270
00:16:01,333 --> 00:16:03,291
Kitab sizin atanızı bir t-shirtə qədər təsvir etdi.

271
00:16:03,375 --> 00:16:06,958
O, yumruq vurmur.
Təəccüblü deyil ki, ananız onu tərk edib.

272
00:16:07,041 --> 00:16:09,875
Nənən burada olanda,
işlər daha da çətinləşəcək.

273
00:16:09,958 --> 00:16:12,583
Neçə dəfə oxumusan
anamın xatirəsi?

274
00:16:12,666 --> 00:16:14,625
Kollecdə dəfələrlə oxumuşam.

275
00:16:14,708 --> 00:16:16,125
Keçən həftə yenidən oxudum.

276
00:16:16,208 --> 00:16:18,500
Mən onun nüsxəsini imzalaması üçün gətirmişəm.

277
00:16:19,875 --> 00:16:23,750
Müdir dedi ki, anam məcbur olub
şampan qülləsi geri.

278
00:16:24,958 --> 00:16:27,875
Heç kim mənə demədi!
Bu, cədvəli pozacaq.

279
00:16:28,708 --> 00:16:30,583
Sən mənim anamı məndən yaxşı tanımırsan?

280
00:16:44,916 --> 00:16:48,125
yazmışam
sizin üçün Honq-Konqdakı telefon nömrəm.

281
00:16:48,833 --> 00:16:52,208
Nə vaxt darıxırsan mənə zəng et, tamam?

282
00:16:55,916 --> 00:16:58,541
Mən səninlə yaşaya bilərəm?

283
00:17:07,375 --> 00:17:08,458
Xatırlamalısınız…

284
00:17:09,708 --> 00:17:11,500
ananın ürəyində,

285
00:17:11,583 --> 00:17:13,208
sən ən vacibsən.

286
00:17:40,208 --> 00:17:42,000
Qayınana, icazə ver səni tanış edim.

287
00:17:42,083 --> 00:17:43,375
Bu, Tim-in nəvəsidir.

288
00:17:43,458 --> 00:17:45,166
- Nənə, salam.
-Salam.

289
00:17:45,250 --> 00:17:46,500
Bu, Böyük dayıdır.

290
00:17:46,583 --> 00:17:47,583
-Salam.
-Salam.

291
00:17:47,666 --> 00:17:49,250
Bu Üçüncü Əmidir.

292
00:17:49,333 --> 00:17:51,125
Salam, Üçüncü əmi.

293
00:17:51,208 --> 00:17:54,000
Nənənin yaşı səni aldatmasın.

294
00:17:54,083 --> 00:17:55,750
Səhhəti əladır.

295
00:17:55,833 --> 00:17:57,875
O, həm də stomatologiyada yüksək səlahiyyətlidir.

296
00:17:58,375 --> 00:17:59,583
Düzdü, qayınana.

297
00:17:59,666 --> 00:18:03,250
Böyük əmi buradadır
Tayvan Diş Dərnəyinin sədri.

298
00:18:03,833 --> 00:18:06,416
Üçüncü əmi stomatologiya professorudur.

299
00:18:06,500 --> 00:18:08,083
- Professor.
- Professor...

300
00:18:08,166 --> 00:18:10,958
Onlar diş dünyasında böyük zərbələrdir.

301
00:18:11,041 --> 00:18:13,416
Yeni evlənənlər nə vaxtsa problemlə üzləşsələr,

302
00:18:13,500 --> 00:18:16,791
arxayın ola bilərsiniz
biz ağsaqqallar hamımız onların qayası olacağıq.

303
00:18:19,208 --> 00:18:21,750
salam? salam? Səs yoxdur...

304
00:18:22,875 --> 00:18:24,583
Mikrofon yoxlanışı.

305
00:18:25,333 --> 00:18:27,708
Qayınana, icazə ver səni həyat yoldaşımla tanış edim.

306
00:18:28,333 --> 00:18:30,375
O, tez-tez nişan mərasimlərinə ev sahibliyi edir.

307
00:18:30,458 --> 00:18:32,875
O, çox təcrübəli ustadır.

308
00:18:32,958 --> 00:18:35,375
Arxanıza oturub mərasimdən həzz ala bilərsiniz.

309
00:18:36,083 --> 00:18:38,291
Arvad, qayınanamıza salam de.

310
00:18:38,375 --> 00:18:40,750
Bir, iki, üç.

311
00:18:43,083 --> 00:18:44,666
Qayınana, üzr istəyirəm.

312
00:18:44,750 --> 00:18:47,041
Uçuş gecikdiyi üçün

313
00:18:47,125 --> 00:18:51,333
Uğurlar Matron və
digər qohumlar vaxtında çatmayacaq.

314
00:18:51,416 --> 00:18:54,125
-Bağışlayın.
-Çox mehribansan. Mən üzr istəməliyəm.

315
00:18:54,208 --> 00:18:57,000
-Tim bunu düzgün idarə etmədi.
-Yox, deyil...

316
00:18:57,083 --> 00:18:58,291
yaxşıdır.

317
00:18:58,375 --> 00:19:01,583
Tim arvadımdan soruşdu
Uğurlar Matron olmaq.

318
00:19:01,666 --> 00:19:02,791
Baxılıb.

319
00:19:02,875 --> 00:19:04,333
Mənim həyat yoldaşım…

320
00:19:05,125 --> 00:19:06,375
O, çox əsəbidir.

321
00:19:06,458 --> 00:19:08,750
Dönün, baxaq.

322
00:19:08,833 --> 00:19:10,750
Hadi, fırladın.

323
00:19:10,833 --> 00:19:12,166
Qarışıqlığı dayandırın.

324
00:19:13,000 --> 00:19:15,750
O, çox əsəbidir.

325
00:19:15,833 --> 00:19:17,500
-Xanım.
-Bəli?

326
00:19:17,583 --> 00:19:19,041
Mənə bugünkü menyunu göstər.

327
00:19:19,125 --> 00:19:21,000
-Mənə bir dəqiqə ver.
-Təşəkkür edirəm.

328
00:19:22,833 --> 00:19:26,875
Mən əsəbləşirəm və o, mənim fırlanmamı istəyir?
O dəlidir?

329
00:19:30,625 --> 00:19:32,166
-xala.
-Tim.

330
00:19:32,250 --> 00:19:34,208
Kömək üçün təşəkkür edirik. Əlləriniz soyuqdur.

331
00:19:34,291 --> 00:19:36,708
-Həyəcanlı və əsəbiyəm.
-Əsəbi olma.

332
00:19:36,791 --> 00:19:38,375
Xahiş edirəm kənarda gözləmə rejimində olun.

333
00:19:38,458 --> 00:19:39,708
Başlamaq vaxtıdır?

334
00:19:39,791 --> 00:19:41,416
-Çox əsəbiyəm.
-Əsəbi olma.

335
00:19:41,500 --> 00:19:42,375
təşəkkürlər.

336
00:19:45,458 --> 00:19:48,166
Qazanmağa cəhd edə bilərsiniz
istədiyiniz qədər raund.

337
00:19:48,250 --> 00:19:52,208
Əgər pul qazansanız,
Mən sizə diş implantları verəcəm.

338
00:19:55,125 --> 00:19:59,791
Əgər təmirə ehtiyacı olan köhnə dişləriniz varsa,
Mən sizə ən yaxşı diş implantlarını verəcəyəm.

339
00:20:00,583 --> 00:20:02,000
Endirim?

340
00:20:02,083 --> 00:20:06,208
-Sənə pulsuz verəcəm.
- Onda şirin bir işdir.

341
00:20:06,291 --> 00:20:07,875
-Hə?
-Ucuz ola bilməz.

342
00:20:11,125 --> 00:20:12,875
Bu şüşə niyə fərqlidir?

343
00:20:15,333 --> 00:20:16,500
yaxşıdır.

344
00:20:16,583 --> 00:20:18,375
Fərqli olan komanda lideridir.

345
00:20:18,958 --> 00:20:19,875
tamam.

346
00:20:28,250 --> 00:20:29,958
Bu şüşə niyə fərqlidir?

347
00:20:32,583 --> 00:20:34,833
Nənə, gedək oturaq.

348
00:20:34,916 --> 00:20:36,625
- Otur?
-Başlamaq üzrədir.

349
00:20:36,708 --> 00:20:39,375
Tim və Daisy's-ə xoş gəlmisiniz
nişan mərasimi.

350
00:20:39,458 --> 00:20:40,791
Kim evlənir?

351
00:20:40,875 --> 00:20:43,375
-Mən! Yenə unutdun.
-Başlayırıq, oturun.

352
00:20:43,458 --> 00:20:44,500
Zəhmət olmasa oturun.

353
00:20:44,583 --> 00:20:46,750
-Tez zəhmət olmasa.
-Zəhmət olmasa.

354
00:20:46,833 --> 00:20:48,458
-Qayın, zəhmət olmasa.
-Yaxşı.

355
00:20:48,541 --> 00:20:51,708
Otel yerləşdirib
bu gün çox səy.

356
00:20:51,791 --> 00:20:55,541
Hətta hazırlayıblar
bizim üçün bəzi xeyirli nemətlər söyləmək.

357
00:20:55,625 --> 00:20:58,041
Daha sonra şirin çay içdikdən sonra

358
00:20:58,125 --> 00:21:00,625
fincanları qaytararkən,
xeyir-dua deyin...

359
00:21:00,708 --> 00:21:01,666
mənimki haradadır?

360
00:21:01,750 --> 00:21:03,666
-...gəlinə.
- Hazırlaşmamısan?

361
00:21:03,750 --> 00:21:05,250
Amma yadıma salmadın!

362
00:21:05,333 --> 00:21:06,666
...gəlin çay süfrəyə verir...

363
00:21:06,750 --> 00:21:08,625
-Heç biriniz mənə xatırlatmadınız!
-Yaxşıdır.

364
00:21:08,708 --> 00:21:10,000
sənin üçün bir şey alacam.

365
00:21:11,250 --> 00:21:12,166
Məndə bu var.

366
00:21:12,250 --> 00:21:14,416
...və bundan sonra da xoşbəxtlik.

367
00:21:14,500 --> 00:21:17,500
Otel olsa da
bizim üçün nemətlər hazırladı,

368
00:21:17,583 --> 00:21:20,291
hələ hazırlaşmalıyıq
öz qırmızı zərflərimiz.

369
00:21:25,458 --> 00:21:28,916
Yaxşı, indi gəlini qarşılayaq.

370
00:21:29,750 --> 00:21:31,416
Zəhmət olmasa, bir alqış səsi verin.

371
00:21:35,875 --> 00:21:39,125
Gəlin indi edəcək
böyüklərə çay süfrəsi.

372
00:21:39,208 --> 00:21:42,333
Onların övladları
nəsillər boyu varlı olun.

373
00:21:42,416 --> 00:21:44,125
Çay fincanlarını keçin.

374
00:21:44,208 --> 00:21:46,083
Nemətləri qəbul et.

375
00:21:46,166 --> 00:21:48,333
-Budur.
-Ata, zəhmət olmasa çay iç.

376
00:21:50,916 --> 00:21:52,583
Joan!

377
00:21:52,666 --> 00:21:54,916
Gəlin çay verir, sən yox!

378
00:21:55,000 --> 00:21:56,625
-Mən deyiləm? Bağışlayın.
-Sən yox.

379
00:21:56,708 --> 00:21:58,750
Gəlin çay süfrəsi verir.

380
00:21:58,833 --> 00:22:01,041
-Ata, zəhmət olmasa çay iç.
-Ataya çay təklif edin.

381
00:22:01,625 --> 00:22:03,500
Anaya çay təklif edin.

382
00:22:07,458 --> 00:22:08,416
Tabağı tutun.

383
00:22:08,500 --> 00:22:11,041
Çay qabını düzgün tutun.

384
00:22:11,125 --> 00:22:13,541
-Sən gəlindən də əsəbisən!
-İcazə verin kömək edim.

385
00:22:13,625 --> 00:22:15,250
Qoy kömək edim.

386
00:22:15,333 --> 00:22:17,458
Gəlin anaya çay təklif edəcək.

387
00:22:17,541 --> 00:22:19,458
-Ana, çaydan ləzzət alın.
-Təşəkkür edirəm.

388
00:22:20,291 --> 00:22:21,833
Yaxşı, növbəti.

389
00:22:21,916 --> 00:22:23,250
Nənəyə çay təklif edin.

390
00:22:23,333 --> 00:22:25,583
Əl-ələ, əbədi və həmişə...

391
00:22:25,666 --> 00:22:27,333
-Nənə, çaydan ləzzət al.
-Təşəkkürlər.

392
00:22:27,416 --> 00:22:32,250
Balaca Tim mənə dedi
burada yemək həqiqətən yaxşıdır.

393
00:22:32,333 --> 00:22:33,833
Məni bura gətirəcəyini dedi.

394
00:22:33,916 --> 00:22:35,416
O gün nəhayət gəldi.

395
00:22:36,208 --> 00:22:37,250
təşəkkür edirəm.

396
00:22:38,916 --> 00:22:39,750
təşəkkür edirəm.

397
00:22:39,833 --> 00:22:43,041
- Nənəyə çay təklif edin.
-Nənə, çaydan ləzzət alın.

398
00:22:43,125 --> 00:22:44,333
təşəkkür edirəm.

399
00:22:44,416 --> 00:22:46,916
-Böyük dayı, çaydan ləzzət alın.
-Təşəkkür edirəm.

400
00:22:48,625 --> 00:22:50,625
Əriyə çay təklif edin.

401
00:22:51,958 --> 00:22:53,916
Qoca, zəhmət olmasa çaydan həzz al.

402
00:22:54,000 --> 00:22:55,250
Təşəkkür edirəm, Arvad.

403
00:22:56,125 --> 00:22:57,041
tamam.

404
00:22:59,916 --> 00:23:01,375
-Geri qayıt.
-Bəli.

405
00:23:04,208 --> 00:23:06,791
İndi şirin çayı içirik.

406
00:23:06,875 --> 00:23:10,250
Çay içdikdən sonra,
çay fincanlarını qaytaracağıq.

407
00:23:10,333 --> 00:23:13,333
Unutmayın, hamımız deməliyik
xeyirli nemətdir.

408
00:23:13,416 --> 00:23:14,958
Şirin bir şey söyləməliyik.

409
00:23:15,041 --> 00:23:16,666
Gözəl bir şey söyləməliyik.

410
00:23:16,750 --> 00:23:19,875
Uğurlu xeyir-dua deyin
gəlinimizə xeyir-dua vermək.

411
00:23:19,958 --> 00:23:22,833
İndi gəlini salamlayaq.

412
00:23:22,916 --> 00:23:24,958
Xoş gəldiniz! Bir alqış!

413
00:23:28,000 --> 00:23:31,250
Şirin çay hamardır. Nəsillər çiçək açır.

414
00:23:31,333 --> 00:23:33,083
-Möhtəşəm!
-Sağ ol ata.

415
00:23:33,166 --> 00:23:34,791
Əla söz seçimi.

416
00:23:34,875 --> 00:23:38,083
Şirin çay gözəldir.
Nəsillər alim olurlar.

417
00:23:38,166 --> 00:23:40,291
Çox yaxşı!

418
00:23:40,375 --> 00:23:44,583
Bir ürəkdə birləşən xoşbəxtlik.

419
00:23:44,666 --> 00:23:46,416
-Fantastik!
- Sağ ol, nənə.

420
00:23:51,666 --> 00:23:53,500
Xəttimi xatırlaya bilmirəm.

421
00:23:53,583 --> 00:23:55,041
Tanıdığımı deyəcəm.

422
00:23:56,041 --> 00:23:58,791
-Əl-ələ, əbədi və həmişə.
-Gözəl.

423
00:23:58,875 --> 00:24:01,500
Dodaqdan dodağa, bir ömür boyu firavanlıq.

424
00:24:01,583 --> 00:24:02,916
Yaxşı.

425
00:24:03,000 --> 00:24:04,958
Nənə çox gözəl danışırdı.

426
00:24:05,458 --> 00:24:08,208
Əslində bəzi fikirlərim var.

427
00:24:08,291 --> 00:24:10,041
Onları sizinlə bölüşmək istərdim.

428
00:24:10,541 --> 00:24:14,791
O vaxt Frank çox gənc evləndi.

429
00:24:15,625 --> 00:24:17,250
Səhv qadınla evləndi.

430
00:24:17,958 --> 00:24:20,375
O, tək qaldı,

431
00:24:20,458 --> 00:24:23,625
və Timi böyütmək üçün çox çalışmalı oldu.

432
00:24:24,125 --> 00:24:28,166
Və təkcə karyerasında uğur qazanmadı,

433
00:24:28,250 --> 00:24:32,125
o, müstəsna tək ata idi.
Mən haqlıyam?

434
00:24:33,666 --> 00:24:34,625
Bəli.

435
00:24:35,375 --> 00:24:38,041
Mən bunu bu gün deyirəm

436
00:24:38,125 --> 00:24:40,333
yeni evlənənlərə xatırlatmaq

437
00:24:40,416 --> 00:24:43,375
ki, siz həmişə minnətdar olmalısınız

438
00:24:43,458 --> 00:24:46,083
və atanızla rəftar edin
sevgi və hörmətlə

439
00:24:46,166 --> 00:24:49,750
həm də ögey ananız
səni həqiqətən kim böyüdüb.

440
00:24:49,833 --> 00:24:52,708
Deyirlər ki, doğulan valideyn olmaq
hər şey deyil.

441
00:24:53,500 --> 00:24:56,291
Səni böyüdən
hər şeyə layiqdir.

442
00:24:56,375 --> 00:24:57,833
Mən də.

443
00:24:57,916 --> 00:25:00,250
Mən də Timi böyütməyə kömək etdim.

444
00:25:00,333 --> 00:25:03,250
-Bəli, nənəni unutma.
-O da sənin sevginə layiqdir.

445
00:25:03,333 --> 00:25:06,291
İki ildən sonra üç uşaq dünyaya gətirəsən.

446
00:25:07,500 --> 00:25:08,458
Bu möhtəşəmdir.

447
00:25:16,250 --> 00:25:17,541
koca.

448
00:25:18,750 --> 00:25:19,791
Yaxşı, növbə sizdə.

449
00:25:19,875 --> 00:25:21,875
Gözəl bir şey deyin.

450
00:25:27,083 --> 00:25:30,583
Bizə xoşbəxt bir evlilik arzulayıram
və əbədi xoşbəxt həyat.

451
00:25:30,666 --> 00:25:32,000
Yaxşı.

452
00:25:35,583 --> 00:25:38,458
Uyğun cüt boyunbağı və bilərziklər.

453
00:25:38,541 --> 00:25:41,541
Bəy və gəlin
əbədi sərvət sahibi olacaqdır.

454
00:25:45,500 --> 00:25:47,500
Bu çay mərasimimizi tamamlayır.

455
00:25:47,583 --> 00:25:50,000
İndi bir qrup şəkil çəkdirək
yeni evlənənlərlə.

456
00:25:50,083 --> 00:25:50,916
tamam.

457
00:25:51,000 --> 00:25:52,500
Şəkil vaxtı...

458
00:25:55,458 --> 00:25:56,500
Bu qəribə görünür.

459
00:25:56,583 --> 00:25:57,750
Nənə, sən burada dayan.

460
00:25:58,500 --> 00:25:59,666
Tim.

461
00:25:59,750 --> 00:26:00,833
Bəli, nənə.

462
00:26:00,916 --> 00:26:02,375
Yapışqan düyü tortu haradadır?

463
00:26:02,458 --> 00:26:05,166
Bizdə olmalıdır
imza yapışqan düyü tortu.

464
00:26:05,250 --> 00:26:06,083
Qoy baxım.

465
00:26:06,166 --> 00:26:08,791
Zəhmət olmasa yoxlayın və problemi həll edin.

466
00:26:08,875 --> 00:26:11,833
yadımda deyil
dequstasiyada bu yeməyi yemək.

467
00:26:11,916 --> 00:26:14,958
Öz hazırladığımdır
hansı ki, mən bəzən düzəldirəm.

468
00:26:15,041 --> 00:26:16,333
İstərdim ki, hamınız bunu sınayın.

469
00:26:16,416 --> 00:26:18,416
Çox dadlı olmalıdır.

470
00:26:19,833 --> 00:26:21,500
Menyu niyə dəyişmisiniz?

471
00:26:22,583 --> 00:26:23,958
Dostlarım gəlir.

472
00:26:24,041 --> 00:26:26,291
Biz onlara bu cür yeməklər verə bilmərik.

473
00:26:27,041 --> 00:26:28,333
Menyudan çıxarın.

474
00:26:29,666 --> 00:26:32,666
-Amma mən inqrediyentləri hazırlamışam.
-Yox. Çıxarın.

475
00:26:33,541 --> 00:26:36,458
Biz birlikdə bu menyuya qərar verdik
dequstasiya zamanı.

476
00:26:36,541 --> 00:26:38,333
Onu necə dəyişə bilərdin?

477
00:26:39,250 --> 00:26:41,291
Yaxşı, hamı. Bu tərəfə baxın.

478
00:26:42,250 --> 00:26:43,125
Gülümsəyin!

479
00:26:43,208 --> 00:26:46,250
Bura baxın. Bir, iki, üç!

480
00:26:53,000 --> 00:26:55,666
Vaxt sıxdır.
Almaya toxunun və qırmızı paketi verin.

481
00:26:55,750 --> 00:26:57,750
- Bir dəfə və geri dön.
-Yaxşı.

482
00:26:57,833 --> 00:26:59,541
-Hansı maşın?
- İkincisi.

483
00:27:00,875 --> 00:27:02,500
Toy karvanı yola düşür.

484
00:27:11,500 --> 00:27:13,708
MR. CHEN HAVA YÜKLÜMÜ İLƏ GÖNDƏRİLƏCƏK

485
00:27:13,791 --> 00:27:14,958
Problem həll olunur.

486
00:27:15,041 --> 00:27:17,125
Mürəkkəb balığınız
hava yolu ilə göndəriləcək.

487
00:27:20,166 --> 00:27:21,000
Nə olub?

488
00:27:23,250 --> 00:27:26,208
Atam bildi.
Mənə dedi ki, menyudan çıxar.

489
00:27:27,333 --> 00:27:30,333
Dişlərinizi ləkələyən qidalar
mənim ailəmdə qadağandır.

490
00:27:31,875 --> 00:27:34,250
Bu asandır.
Yalnız bundan sonra dişlərinizi fırçalayın!

491
00:27:35,333 --> 00:27:36,666
Qaydalar qaydalardır.

492
00:27:40,958 --> 00:27:42,375
Anamın kitabları buradadır.

493
00:27:43,000 --> 00:27:45,458
O nə edəcək?
Kitabın imza mərasimi?

494
00:27:45,541 --> 00:27:47,625
Onları vermək istəyir
toy hədiyyələri kimi.

495
00:27:50,583 --> 00:27:53,291
<i>Mao xala,</i>
<i>toy hədiyyələrini harada saxlayırıq?</i>

496
00:27:54,208 --> 00:27:55,583
<i>606 doludur.</i>

497
00:27:55,666 --> 00:27:56,875
<i>Onları 602-yə göndərin.</i>

498
00:27:57,875 --> 00:27:59,500
602 atamın otağıdır.

499
00:28:01,208 --> 00:28:02,750
Mao xala, məni dinlə.

500
00:28:02,833 --> 00:28:05,208
602 atamın otağıdır.
Biz onları ora göndərə bilmərik.

501
00:28:05,291 --> 00:28:07,000
- Mao xala!
- Kopyaladı?

502
00:28:07,083 --> 00:28:08,750
Mao xala, kopyalayırsan?

503
00:28:08,833 --> 00:28:10,250
Daha sürətli sür. Daha sürətli!

504
00:28:10,333 --> 00:28:11,666
Mən xətti kəsə bilmirəm!

505
00:28:11,750 --> 00:28:14,166
-Daha sürətli getməsi üçün onu itələyin!
- Məni danlayacam!

506
00:28:17,958 --> 00:28:19,333
Mən maşından düşməliyəmmi?

507
00:28:19,416 --> 00:28:20,875
Xeyr, çıxma! bacarmazsan!

508
00:28:28,333 --> 00:28:30,416
Şef, sizə xoşbəxtlik və əmin-amanlıq arzulayıram.

509
00:28:30,500 --> 00:28:31,916
Sülh və bəxt.

510
00:28:33,083 --> 00:28:34,416
Nə baş verir?

511
00:28:36,583 --> 00:28:37,666
Nə baş verir?

512
00:28:37,750 --> 00:28:38,666
Məni gözləyin!

513
00:28:42,000 --> 00:28:43,500
Regina niyə götürmür?

514
00:28:47,666 --> 00:28:51,083
-Lanet olsun! Onların sayı həddən artıq çoxdur.
-Budur gəlirlər.

515
00:28:51,166 --> 00:28:53,000
Əvvəlcə oyunlarımızı keçməlisiniz.

516
00:28:53,083 --> 00:28:55,833
-Tələsirik.
- Ciddi, Tim. Biz axmaq deyilik.

517
00:28:55,916 --> 00:28:58,541
Səmimiyyətinizi göstərin
yoxsa biz Daisy-i sənə verməyəcəyik.

518
00:28:58,625 --> 00:29:02,291
-Yaxşı, nə istəyirsən?
-İlk oyun Clip of Love oyunudur.

519
00:29:02,375 --> 00:29:04,583
Sizi klip çəkən şəxs də...

520
00:29:07,625 --> 00:29:09,958
Tim Kao!

521
00:29:10,458 --> 00:29:11,666
Regina!

522
00:29:11,750 --> 00:29:14,208
-Niyə telefonu götürmədin?
- Zəng etmədi!

523
00:29:14,291 --> 00:29:17,083
-Bai xanımın kitablarını 602-yə göndərirlər.
-Tələsin!

524
00:29:18,958 --> 00:29:21,000
Tim, gəl!

525
00:29:21,083 --> 00:29:22,416
hara gedirsen?

526
00:29:22,500 --> 00:29:23,791
O, yuxarı qalxdı.

527
00:29:24,541 --> 00:29:26,083
Nə edirsən?

528
00:29:26,166 --> 00:29:28,250
Göndərirlər
Xanım Bainin kitabları 602-ci otağa.

529
00:29:28,333 --> 00:29:29,541
Niyə belə demədin?

530
00:29:29,625 --> 00:29:30,458
Sən soruşmadın!

531
00:29:34,166 --> 00:29:35,666
Hamı haradadır?

532
00:29:47,291 --> 00:29:49,750
Əlləriniz titrəyirdi.
Niyə belə əsəbi idin?

533
00:29:49,833 --> 00:29:52,041
Bilmirəm niyə belə əsəbi idim.

534
00:29:52,125 --> 00:29:53,875
Bu qədər əsəbi olmayın.

535
00:29:53,958 --> 00:29:56,000
Məni özündən çox əsəbiləşdirdin.

536
00:29:56,083 --> 00:29:58,875
İnsanlar düşünə bilər
yenə evlənirsən.

537
00:29:58,958 --> 00:30:00,291
Növbəti dəfə bunu et!

538
00:30:14,083 --> 00:30:15,416
Gözləyin!

539
00:30:22,041 --> 00:30:24,000
-Kimdi o?
-Qapını alacam.

540
00:30:29,416 --> 00:30:32,000
Sadəcə bir xatırlatma.
İndi toy kortejidir.

541
00:30:32,083 --> 00:30:34,875
-Bəyin ailəsi içəridə qalmalıdır.
-Yaxşı.

542
00:30:34,958 --> 00:30:36,791
-Təşəkkür edirəm.
-Problem yoxdur.

543
00:30:36,875 --> 00:30:37,708
təşəkkür edirəm.

544
00:30:42,375 --> 00:30:43,708
Mən bununla məşğul olacam. təşəkkürlər.

545
00:30:44,625 --> 00:30:45,875
bağışlayın.

546
00:30:46,833 --> 00:30:48,583
Siz hələ oyunları keçməmisiniz.

547
00:30:48,666 --> 00:30:49,625
-Yaxşı.
- Etməyəcək.

548
00:30:49,708 --> 00:30:52,166
-Nə etməliyəm? mən hazıram.
- Paltar sancaqlarını sıxın.

549
00:30:53,125 --> 00:30:55,291
Zəng etdim, açmadın.
Bu nədir?

550
00:31:18,125 --> 00:31:18,958
salam.

551
00:31:21,000 --> 00:31:22,083
salam.

552
00:31:34,916 --> 00:31:36,291
Daisy Wu.

553
00:31:37,083 --> 00:31:39,083
İlk dəfə səninlə görüşəndə,

554
00:31:39,958 --> 00:31:42,500
mürəkkəb balığı makaron sifariş etdiniz
bu menyuda yoxdu.

555
00:31:42,583 --> 00:31:44,041
Mən nöqtəni başa düşürəm.

556
00:31:44,125 --> 00:31:45,291
Artıq tələsin.

557
00:31:47,583 --> 00:31:48,416
üzr istəyirəm.

558
00:31:48,500 --> 00:31:50,791
Ailəmə görə işlər mürəkkəbdir.

559
00:31:50,875 --> 00:31:52,708
Biz bunu həmişə bilirik.

560
00:31:53,666 --> 00:31:55,458
Mənə nə söz verdiyini xatırlayırsan?

561
00:31:58,166 --> 00:32:01,125
Bu gün işlər nə qədər qarışıq olsa da,

562
00:32:01,208 --> 00:32:03,625
anı yaşayacağıq.

563
00:32:05,333 --> 00:32:07,291
Bilirəm ki, bu gün yorucu olacaq.

564
00:32:07,375 --> 00:32:09,500
Müraciətlərlə məşğul olacağıq
bütün istiqamətlərdən.

565
00:32:10,083 --> 00:32:12,250
Nə qədər ki, xatırlayırsan
Mənə nə söz verdin,

566
00:32:12,333 --> 00:32:13,708
yaxşı olacağıq.

567
00:32:16,791 --> 00:32:18,791
Valideynlərlə vidalaşmağın vaxtı gəldi.

568
00:32:19,333 --> 00:32:20,166
Belə ki…

569
00:32:21,333 --> 00:32:22,875
bundan sonra birlikdə gəzəcəyik.

570
00:32:26,083 --> 00:32:28,458
Daisy Wu, sən...

571
00:32:28,541 --> 00:32:29,750
Bəli!

572
00:32:31,458 --> 00:32:32,583
Getdi!

573
00:32:33,208 --> 00:32:34,041
Hara getdi?

574
00:32:34,125 --> 00:32:34,958
Get.

575
00:32:36,250 --> 00:32:37,291
gedək.

576
00:32:37,375 --> 00:32:38,666
Get.

577
00:32:39,666 --> 00:32:41,375
Get.

578
00:32:51,000 --> 00:32:52,333
İlk yay.

579
00:32:54,500 --> 00:32:57,541
Valideynlərinizə təşəkkür edirəm
səni bu dünyaya gətirdiyim üçün.

580
00:32:58,083 --> 00:32:59,791
İkinci yay.

581
00:33:00,250 --> 00:33:03,083
Səni böyütdükləri üçün valideynlərinə təşəkkürlər.

582
00:33:04,375 --> 00:33:06,166
Üçüncü yay.

583
00:33:06,250 --> 00:33:09,625
Sizi tərbiyə etdikləri üçün valideynlərinizə təşəkkür edirəm.

584
00:33:10,458 --> 00:33:13,666
İndi biz Daisinin atası cənab Vu dəvət edəcəyik.

585
00:33:13,750 --> 00:33:16,666
bir neçə ruhlandırıcı söz demək
yeni evlənənlərə.

586
00:33:20,250 --> 00:33:23,208
Daisy, anan çox tez öldü.

587
00:33:23,833 --> 00:33:25,708
Sadəcə ikimiz olduq.

588
00:33:27,166 --> 00:33:28,833
Bu gün mən çox xoşbəxtəm.

589
00:33:30,041 --> 00:33:32,625
Amma daha çox,
Səni buraxmaq istəmirəm.

590
00:33:36,500 --> 00:33:40,375
“Tim həqiqətən yaxşı insandır.

591
00:33:41,750 --> 00:33:46,291
O, kimsədir
həyatınızı etibar edə bilərsiniz və..."

592
00:33:49,833 --> 00:33:51,125
“Yaxşı kürəkəndir.

593
00:33:51,958 --> 00:33:53,375
Yaxşı kürəkəni.

594
00:33:54,125 --> 00:33:55,666
Yaxşı kürəkəndir!"

595
00:33:57,958 --> 00:33:59,625
Hadi! Oxumağa davam edin!

596
00:34:00,541 --> 00:34:02,875
İnsanlar qızlar deyirlər
axırda ayrılacaq.

597
00:34:02,958 --> 00:34:04,666
Hələ belə bir zamanda belə,

598
00:34:05,666 --> 00:34:08,583
hələ də məni düşünürdün
və mənə nitq yazdı.

599
00:34:11,166 --> 00:34:13,208
Bu gün evlənirsən.

600
00:34:14,958 --> 00:34:16,583
Birinin arvadı olacaqsan,

601
00:34:17,291 --> 00:34:19,666
və əriniz tərəfindən əziz olun.

602
00:34:24,583 --> 00:34:28,750
Mənim dəyərli qızım səni həqiqətən sevir.

603
00:34:29,333 --> 00:34:31,375
Mən onun hökmünə güvənirəm,

604
00:34:31,458 --> 00:34:34,000
və onun qərarına hörmət edirəm.

605
00:34:34,916 --> 00:34:37,333
Bizi ruhdan salma.

606
00:34:39,041 --> 00:34:41,416
Siz iki ailədə böyümüsünüz.

607
00:34:42,208 --> 00:34:45,291
Ümid edirəm sevgini ikiqat artırarsan

608
00:34:45,375 --> 00:34:47,708
və qızıma qulluq et

609
00:34:47,791 --> 00:34:50,916
Başınıza nə çətinliklər gəlsə də,

610
00:34:51,583 --> 00:34:54,208
siz ikiniz onlarla birlikdə qarşılaşmalısınız.

611
00:34:54,791 --> 00:34:56,083
Bunu edə bilərsən?

612
00:34:56,166 --> 00:34:57,083
Bəli, edə bilərəm.

613
00:35:01,791 --> 00:35:04,041
İki ailə haqqında olan hissəni redaktə edin.

614
00:35:04,708 --> 00:35:06,625
Üzü örtmək üçün pərdə.

615
00:35:07,333 --> 00:35:09,500
Nəsillər gələcək, var-dövlət yüksələcək.

616
00:35:10,083 --> 00:35:11,916
Qoynunu örtmək üçün pərdə.

617
00:35:12,000 --> 00:35:14,875
Nəsillərin nəsilləri parlayacaq.

618
00:35:26,208 --> 00:35:29,208
Toy korteji
bir dəfə otelin ətrafında gəzəcək.

619
00:35:29,291 --> 00:35:32,458
Sonra gəlin dəstinə qayıdırıq
pərdə qaldırıb şirin şorba yemək.

620
00:35:33,291 --> 00:35:34,958
Düyü ələk haradadır?

621
00:35:35,916 --> 00:35:37,708
Xala, biz qara çətirdən istifadə edirik.

622
00:35:37,791 --> 00:35:40,083
Heç cür! Kim qara çətirdən istifadə edir?

623
00:35:40,166 --> 00:35:41,458
Şimalda yaxşıdır.

624
00:35:41,541 --> 00:35:44,541
Heç cür.
Biz cənublular buna xüsusi diqqət yetiririk.

625
00:35:44,625 --> 00:35:47,000
Qara çətir yanlış mesaj verir.

626
00:35:47,083 --> 00:35:49,041
-Düyü ələkindən istifadə etməlisən.
-xala.

627
00:35:49,125 --> 00:35:50,833
Əlimizdə olan hər şey budur.

628
00:35:52,750 --> 00:35:55,791
Böyük otellərdə bu olmalıdır.
Get birini tap.

629
00:35:55,875 --> 00:35:58,333
Çalışacağam amma bacarmasam
qara çətirdən istifadə edirik.

630
00:35:58,416 --> 00:36:01,333
Qara çətir yoxdur.
Bir düyü ələkindən istifadə etməliyik.

631
00:36:01,416 --> 00:36:02,833
-Əgər sən--
- Qırmızı çətir!

632
00:36:03,333 --> 00:36:04,916
Qırmızı çətiriniz var?

633
00:36:05,416 --> 00:36:09,041
Honq-Konqdakı insanlardan xəbərim yox idi
toylar üçün qırmızı çətirdən istifadə edin.

634
00:36:09,125 --> 00:36:12,250
Təbii ki, qırmızı çətirdən istifadə edirik.
Qara rəngdən istifadə etməzdik.

635
00:36:12,333 --> 00:36:15,583
-Doğru, gəlin üçün qırmızı olmalıdır.
-Əlbəttə.

636
00:36:15,666 --> 00:36:17,375
- Bir dəfə və geri dön.
-Yaxşı.

637
00:36:39,000 --> 00:36:41,000
Gəlin şəkil çəkdirək. Bu tərəfə baxın.

638
00:36:45,041 --> 00:36:46,208
Şef!

639
00:36:46,291 --> 00:36:47,291
Təbrik edirik!

640
00:36:47,375 --> 00:36:48,416
təşəkkür edirəm.

641
00:36:48,916 --> 00:36:49,791
ata.

642
00:36:50,291 --> 00:36:52,375
Daha sonra anan olacaq...

643
00:36:52,916 --> 00:36:55,625
Bəli. onunla görüşəcəyik
Ev Təsərrüfatlarının Qeydiyyatı İdarəsində.

644
00:36:55,708 --> 00:36:56,708
Bu yaxşıdır.

645
00:36:59,250 --> 00:37:01,416
Vaxt əladır. Gəlin çölə çıxaq.

646
00:37:12,125 --> 00:37:13,500
-qayınana.
-Salam, qayınana.

647
00:37:13,583 --> 00:37:15,875
Biz gedirik
Ev Təsərrüfatlarının Qeydiyyatı İdarəsinə.

648
00:37:16,625 --> 00:37:19,083
-Yaxşı.
- İndi bir az boş vaxt keçirə bilərsiniz.

649
00:37:19,166 --> 00:37:20,666
Məşqdə görüşərik.

650
00:37:21,291 --> 00:37:22,458
Necə ki…

651
00:37:23,166 --> 00:37:25,416
Bəs sizinlə gedək?

652
00:37:32,041 --> 00:37:35,250
Ana, biz orada bir neçə dostla görüşürük.

653
00:37:35,333 --> 00:37:37,458
Sən və atam indi burada dincələ bilərsən.

654
00:37:37,541 --> 00:37:39,833
Bu, gənclər üçün bir toplantıdır.
getməyək.

655
00:37:39,916 --> 00:37:41,958
Mən sadəcə bunun necə olduğunu görmək istəyirəm.

656
00:37:42,041 --> 00:37:44,458
Yaxşı, qayınana, sən də azadsan?

657
00:37:45,250 --> 00:37:46,666
Bəli, mən azadam.

658
00:37:46,750 --> 00:37:48,541
-Gəl birlikdə nahar edək.
-Bəli.

659
00:37:48,625 --> 00:37:50,000
Birlikdə yemək yeyirsiniz?

660
00:37:50,083 --> 00:37:53,750
-Yemek yeyirem...
-Bəli, niyə birlikdə yemək yemirik?

661
00:37:55,041 --> 00:37:57,333
-Ata,ana...
- Yemək...

662
00:37:57,416 --> 00:37:58,750
Wu!

663
00:38:00,125 --> 00:38:02,333
Nəhayət buradasınız!

664
00:38:02,916 --> 00:38:05,125
Ana, baba. Bu Daisinin xaç anasıdır.

665
00:38:06,208 --> 00:38:07,458
çox üzr istəyirəm.

666
00:38:07,541 --> 00:38:10,833
Tayfun gecikməyə səbəb olub.
Mərasimi qaçırdıq.

667
00:38:10,916 --> 00:38:12,333
Hər şey qaydasındadır.

668
00:38:13,625 --> 00:38:16,541
Daisy! Sən çox gözəlsən!

669
00:38:16,625 --> 00:38:18,083
Çarpıcı görünürsən.

670
00:38:18,166 --> 00:38:20,416
Xoş gəldiniz! Siz uzun yol qət etdiniz.

671
00:38:20,500 --> 00:38:22,125
Yeməyə gedirik.

672
00:38:22,208 --> 00:38:23,750
Niyə birlikdə getməyək?

673
00:38:23,833 --> 00:38:25,500
-Bəli, birlikdə.
- Müalicəm.

674
00:38:26,666 --> 00:38:29,250
Getməyə başqa yerin yoxdur?

675
00:38:29,333 --> 00:38:31,166
Yox, biz sırf bunun üçün gəlmişik.

676
00:38:31,250 --> 00:38:33,125
İndi gəl. Diqqətlə düşünün.

677
00:38:33,208 --> 00:38:34,916
Heç nəyi unutma.

678
00:38:44,791 --> 00:38:47,625
Bibər çörəkləri.

679
00:38:47,708 --> 00:38:50,000
Qaynana, bibər çörəkləri!

680
00:38:50,083 --> 00:38:51,958
Beimen Pepper Buns yalnız günorta saatlarında açılır.

681
00:38:52,041 --> 00:38:54,583
-Vu bizi müalicə edəcəyinə söz verdi.
-Bəli.

682
00:38:54,666 --> 00:38:57,500
Mən onlara bir az ətrafı göstərəcəyəm. Bağışlayın.

683
00:38:57,583 --> 00:39:00,458
Yaxşı, tələsək.

684
00:39:01,333 --> 00:39:03,250
-Biz getməliyik.
-Gedəcəyik...

685
00:39:03,333 --> 00:39:05,083
-Yaxşı, sonra görüşərik.
-Görüşərik.

686
00:39:05,166 --> 00:39:06,666
-Görüşərik
-Əlvida.

687
00:39:09,291 --> 00:39:11,125
Sağ olun, uşaqlar. təşəkkürlər.

688
00:39:11,208 --> 00:39:12,916
Gedəli yerin var?

689
00:39:13,000 --> 00:39:14,833
Özümüzə baxarıq.

690
00:39:14,916 --> 00:39:15,958
narahat olma.

691
00:39:16,041 --> 00:39:17,416
Yox, bundan narahatam

692
00:39:17,500 --> 00:39:19,666
problem olacaq
qayınanama rast gəlsən.

693
00:39:19,750 --> 00:39:21,458
yaxşıdır. Biz həll edəcəyik.

694
00:39:25,375 --> 00:39:28,416
Bunu atama demisən
bu yemək səni və məni bir araya gətirdi?

695
00:39:28,500 --> 00:39:30,291
Bəlkə o zaman başa düşərdi.

696
00:39:30,875 --> 00:39:32,541
Mən artıq ona dedim.

697
00:39:32,625 --> 00:39:34,375
Amma o, bu barədə çox qətiyyətlidir.

698
00:39:34,458 --> 00:39:37,416
O qədər möhkəm idi
anamın toya gəlməsinə imkan vermədim.

699
00:39:37,500 --> 00:39:39,541
narahat olma. Biz bir yol tapacağıq.

700
00:39:45,458 --> 00:39:47,125
Bunları necə geyinim?

701
00:39:47,875 --> 00:39:48,958
Qoy sənə kömək edim.

702
00:39:50,875 --> 00:39:52,833
Hərəkət etmə. Elə orada.

703
00:39:55,000 --> 00:39:57,125
Bilirəm ki, bu, anadan gələn sevgi jestidir.

704
00:39:57,625 --> 00:39:59,041
Amma onlar çox dəyərlidir.

705
00:39:59,125 --> 00:40:00,916
Onları geyinəndə özümü əsəbi hiss edirəm.

706
00:40:02,833 --> 00:40:04,750
Amma onları geyinəndə gözəl görünürsən.

707
00:40:05,958 --> 00:40:07,333
-Həqiqətənmi?
-Bəli.

708
00:40:17,750 --> 00:40:19,000
yaxşısan?

709
00:40:19,583 --> 00:40:22,041
Bütün bədənimin yandığını hiss edirəm.

710
00:40:24,416 --> 00:40:26,041
Tsai, pəncərəni açıram.

711
00:40:34,500 --> 00:40:36,333
Mən uşaq vaxtı burada yaşayırdım.

712
00:40:38,916 --> 00:40:40,291
Orada olan.

713
00:40:40,375 --> 00:40:41,500
BU GÜN BAXMAQ ÜÇÜN AÇIQ

714
00:40:41,583 --> 00:40:43,541
Bu gün baxmaq üçün açıqdır.

715
00:40:47,333 --> 00:40:50,333
Belə gözəl yer
tezliklə icarəyə veriləcək.

716
00:41:00,041 --> 00:41:00,958
Əvvəlcə mən girərəm.

717
00:41:03,500 --> 00:41:05,750
Beş dəqiqə qaldı. sənin anan burdadır?

718
00:41:05,833 --> 00:41:07,333
O, vaxtında olacaq.

719
00:41:07,416 --> 00:41:09,083
Mən gedib bilet nömrəsi alacam.

720
00:41:12,333 --> 00:41:15,458
-Tim! Təbrik edirik!
-Böyük xala?

721
00:41:15,541 --> 00:41:17,416
-Təbrik edirəm!
-Böyük dayı?

722
00:41:17,500 --> 00:41:20,500
- Məşğuldur. Sənə bir nömrəm var.
-Burada nə edirsən?

723
00:41:20,583 --> 00:41:22,000
Şahid olmaq üçün buradayıq!

724
00:41:22,083 --> 00:41:23,833
-Balaca xala?
- Gəlin haradadır?

725
00:41:23,916 --> 00:41:25,250
-Təbrik edirəm!
-O gözəldir!

726
00:41:25,333 --> 00:41:28,541
Daisy, bu Böyük xaladır,
Böyük əmi və kiçik xala.

727
00:41:28,625 --> 00:41:29,958
Bu yolla, zəhmət olmasa.

728
00:41:31,208 --> 00:41:32,583
sən nə edirsən?

729
00:41:32,666 --> 00:41:34,750
- Tezliklə biləcəksiniz.
-Bəli.

730
00:41:34,833 --> 00:41:37,208
Uşaqlar, hazırsınız? Tələsin.

731
00:41:37,291 --> 00:41:38,500
gəl.

732
00:41:38,583 --> 00:41:39,583
Cousin James!

733
00:41:39,666 --> 00:41:41,208
- Qohumu Liza!
-Qaynana, burda.

734
00:41:41,291 --> 00:41:42,416
Gəl, zəhmət olmasa.

735
00:41:45,291 --> 00:41:48,000
Anan soruşdu
Ev Təsərrüfatlarının Qeydiyyatı İdarəsi

736
00:41:48,083 --> 00:41:50,458
burada sadə bir nişan mərasimi keçirmək.

737
00:41:50,541 --> 00:41:53,000
Bu yolla daha şən və tam olur.

738
00:41:55,041 --> 00:41:57,000
Burada nişan mərasimi var?

739
00:41:58,625 --> 00:42:01,583
Bunu etmək şanssızdır
xeyirli saatdan sonra.

740
00:42:05,458 --> 00:42:07,083
Amma o, bizə əvvəlcədən demədi.

741
00:42:07,166 --> 00:42:08,750
Təbrik edirik!

742
00:42:08,833 --> 00:42:09,666
Təbrik edirik.

743
00:42:10,541 --> 00:42:11,750
Qaynana, Tebrikler.

744
00:42:12,916 --> 00:42:14,041
Tim.

745
00:42:15,083 --> 00:42:17,291
Böyük gününüz münasibətilə təbrik edirik!

746
00:42:17,791 --> 00:42:20,041
-Ana.
-Gəlin bu gün heyrətamiz görünür.

747
00:42:20,125 --> 00:42:22,625
- Sağ ol, ana.
-Ana, niyə mənə demədin?

748
00:42:23,125 --> 00:42:25,083
Bu sırğalar sizə çox yaraşır.

749
00:42:25,166 --> 00:42:26,791
Mən onları sevirəm. təşəkkür edirəm.

750
00:42:29,041 --> 00:42:31,125
Hörmətli qayınana, təbrik edirəm!

751
00:42:31,208 --> 00:42:32,083
Təbrik edirik!

752
00:42:32,166 --> 00:42:35,125
Tim deyir ki, sən çox fikirlisən.

753
00:42:35,208 --> 00:42:36,625
Hətta bunu demisiniz

754
00:42:36,708 --> 00:42:39,208
xüsusi mərasimə ehtiyac yoxdur.

755
00:42:40,083 --> 00:42:43,333
Ancaq sənin yalnız bir qızın var,
və mənim yalnız bir oğlum var.

756
00:42:43,416 --> 00:42:47,125
Biz onların böyük gününü necə edə bilmərik
daha şən və canlı?

757
00:42:47,208 --> 00:42:50,125
Ancaq saat heç də uğurlu olmayacaq
yeni evlənənlər üçün...

758
00:42:50,208 --> 00:42:52,458
Şampan qülləsi qurulubmu?

759
00:42:52,541 --> 00:42:55,583
Narahat olmayın, xanım.
Biz hər şeyin qayğısına qalmışıq.

760
00:42:56,333 --> 00:42:58,500
Salam, mən toyun plançısıyam, Regina.

761
00:42:58,583 --> 00:43:00,416
Kitablarınızı, müsahibələrinizi oxumuşam.

762
00:43:00,500 --> 00:43:01,875
Sən mənim üçün bir ilhamsan.

763
00:43:01,958 --> 00:43:04,041
Zəhmət olmasa bir şeyə ehtiyacınız varsa mənə bildirin.

764
00:43:04,125 --> 00:43:07,500
Mən buna əmin olacam
bu toy mükəmməldir.

765
00:43:08,875 --> 00:43:09,875
təşəkkür edirəm.

766
00:43:10,958 --> 00:43:13,458
Nişan mərasiminə nə vaxt başlaya bilərik?

767
00:43:15,750 --> 00:43:17,583
Ana, bundan sonra planlarımız var.

768
00:43:18,583 --> 00:43:22,500
Mən sadəcə gəlinimi istəyirəm
mənə bir fincan çay vermək.

769
00:43:24,041 --> 00:43:25,666
Problem deyil.

770
00:43:25,750 --> 00:43:28,125
Biz hər şeyi sadə tutmağa razı olmadıqmı?

771
00:43:29,708 --> 00:43:31,250
Ananızın istəklərini yerinə yetirin.

772
00:43:31,333 --> 00:43:32,791
O, kifayət qədər güzəştə getməyibmi?

773
00:43:32,875 --> 00:43:35,500
Atan icazə verməzdi
ananız toyda iştirak etsin.

774
00:43:35,583 --> 00:43:37,875
Onun necə ağrıdığını bilmirsən.

775
00:43:39,083 --> 00:43:41,458
Hər şey hazırdır,
və kifayət qədər vaxtımız var.

776
00:43:41,541 --> 00:43:43,000
Gəlin bunu edək.

777
00:43:43,583 --> 00:43:45,208
Bu sizin üçün çox problemdir.

778
00:43:45,291 --> 00:43:47,458
Biz burada dayana bilmərik.

779
00:43:47,541 --> 00:43:48,583
Gəlin bunu edək.

780
00:43:49,916 --> 00:43:53,250
-Zəhmət olmasa bura gəlin.
-Gəl burada otur.

781
00:43:53,333 --> 00:43:55,250
Cousin James, əvvəlcə otur.

782
00:43:55,333 --> 00:43:56,208
Təbrik edirik!

783
00:43:56,291 --> 00:43:57,291
təşəkkür edirəm.

784
00:44:01,416 --> 00:44:03,458
Qoca, zəhmət olmasa çay iç.

785
00:44:03,541 --> 00:44:04,541
təşəkkür edirəm.

786
00:44:08,958 --> 00:44:12,041
Bəxtsizlikdir
bir gündə iki mərasim keçirmək?

787
00:44:12,666 --> 00:44:14,083
Mən də bilmirəm.

788
00:44:14,666 --> 00:44:18,625
Sizə uzun və xoşbəxt bir evlilik arzulayıram,
və xoşbəxt həyat!

789
00:44:18,708 --> 00:44:20,166
Sağ ol, ana.

790
00:44:21,000 --> 00:44:22,291
Daisy.

791
00:44:25,291 --> 00:44:27,541
-Əvvəl burada otur.
-Yaxşı.

792
00:44:28,208 --> 00:44:29,458
Burada otur.

793
00:44:34,250 --> 00:44:37,916
təşəkkür etmək istərdim
mənim sevimli ailəm bura gəldiyi üçün

794
00:44:38,000 --> 00:44:41,541
Tim və Daisy'nin şahidi olmaq

795
00:44:41,625 --> 00:44:45,416
son dəqiqə və çılğın nişan mərasimi.

796
00:44:46,000 --> 00:44:48,875
Baxmayaraq ki, oğlum təkrar etdi
sadə olmasını istəyir,

797
00:44:48,958 --> 00:44:50,500
Bununla belə mən belə düşünürəm

798
00:44:50,583 --> 00:44:53,208
hətta sadəlik
lazımi qayğı ilə müalicə edilməlidir.

799
00:44:53,833 --> 00:44:55,791
Mən haqlıyam, qayınana?

800
00:44:55,875 --> 00:44:57,750
-Bəli.
-Bəli, hə?

801
00:44:58,958 --> 00:45:02,666
Ona görə də hazırlaşdım
Daisy üçün kiçik bir hədiyyə.

802
00:45:02,750 --> 00:45:05,333
Mənim gəlinim olduğunuz üçün təşəkkür edirəm.

803
00:45:05,416 --> 00:45:06,500
Sağ ol, ana.

804
00:45:07,541 --> 00:45:08,375
Burada.

805
00:45:19,291 --> 00:45:24,291
Asiyada hələ heç kim bu boyunbağı taxmayıb.

806
00:45:25,500 --> 00:45:28,541
Bir neçə ip çəkməyi bacardım

807
00:45:28,625 --> 00:45:31,541
zərgərə sahib olmaq
başlamazdan əvvəl mənə birini göndər,

808
00:45:32,041 --> 00:45:34,291
ona görə də Daisy onu gözəl geyinə bilər
toyda.

809
00:45:34,375 --> 00:45:36,166
Sağ ol, ana. Bu çox dəyərlidir.

810
00:45:36,250 --> 00:45:38,083
-Bəlkə etməliyik...
-Yaxşıdır.

811
00:45:38,166 --> 00:45:40,166
Bu, mənim təşəkkürümün əlamətidir.

812
00:45:42,541 --> 00:45:43,458
Tim.

813
00:45:45,041 --> 00:45:47,916
Atan gələcək
bu axşam toya, hə?

814
00:45:48,791 --> 00:45:52,291
Mən onu xilas etdim
baş masasında ən yaxşı oturacaq.

815
00:45:57,083 --> 00:45:58,041
O etməyəcək.

816
00:46:01,791 --> 00:46:04,791
Bu yaxşıdır,
nə qədər ki, ona dəvət göndərmisən.

817
00:46:07,208 --> 00:46:08,208
Çox gözəl.

818
00:46:09,458 --> 00:46:10,458
Sağ ol, ana.

819
00:46:11,541 --> 00:46:12,833
Bunu sizə söz verirəm

820
00:46:13,791 --> 00:46:15,833
mənim gəlinim

821
00:46:15,916 --> 00:46:19,125
Həyatda nə qərar verirsənsə,

822
00:46:19,208 --> 00:46:21,041
Mən bunu dəstəkləyəcəm.

823
00:46:21,833 --> 00:46:24,125
Mən heç vaxt sənə əziyyət verməyə icazə vermərəm

824
00:46:24,208 --> 00:46:26,083
bir dəfə dözdüyüm eyni şikayətlər.

825
00:46:27,416 --> 00:46:28,583
Sağ ol, ana.

826
00:46:29,333 --> 00:46:33,583
<i>Nömrə 36, lütfən, Sayğac 27-yə keçin.</i>

827
00:46:33,666 --> 00:46:35,375
<i>-Təşəkkür edirəm.</i>
- Daha iki nömrə var.

828
00:46:36,208 --> 00:46:37,833
eybi yoxdur.

829
00:46:37,916 --> 00:46:39,416
Tələsməyin.

830
00:46:42,208 --> 00:46:44,083
Mahnı məşqiniz necədir?

831
00:46:44,916 --> 00:46:46,416
Məncə, yaxşıdır.

832
00:46:47,416 --> 00:46:49,166
Hansı mahnı?

833
00:46:51,166 --> 00:46:53,125
Qayınana, hekayə budur.

834
00:46:54,916 --> 00:46:58,083
Timin atası ona qarşı çox sərt idi.

835
00:46:58,166 --> 00:47:00,541
Böyüyəndə ona televizora baxmağa icazə verilmədi.

836
00:47:00,625 --> 00:47:03,750
O, məni Honq-Konqda ziyarət edəcəkdi
yay və qış tətilləri zamanı.

837
00:47:03,833 --> 00:47:05,708
Bir dəfə televizorun qarşısına oturdu.

838
00:47:05,791 --> 00:47:07,166
ekrana yapışdırıldı.

839
00:47:07,708 --> 00:47:11,666
O vaxt var idi
Tayvan dramı yayımlanır.

840
00:47:11,750 --> 00:47:13,083
Primetime TV idi.

841
00:47:13,166 --> 00:47:14,916
Tim tamamilə bağlı idi.

842
00:47:15,000 --> 00:47:17,500
O, hətta açılış mahnısını oxuya bilərdi.

843
00:47:18,458 --> 00:47:21,625
Daha sonra Çarlzla evlənəndə,

844
00:47:21,708 --> 00:47:27,375
Çarlz həmin müğənnini dəvət etməyi bacardı
toyumuzda iştirak etmək.

845
00:47:27,458 --> 00:47:30,083
O, Timi təəccübləndirmək istəyirdi.

846
00:47:30,708 --> 00:47:32,416
Amma təəssüf ki,

847
00:47:32,500 --> 00:47:35,333
eyni gün idi
Tim-in məzuniyyət mərasimi kimi.

848
00:47:35,833 --> 00:47:36,875
Məzun səfəri.

849
00:47:36,958 --> 00:47:39,416
<i>Nömrə 37, lütfən, Sayğaca keçin</i> …

850
00:47:39,500 --> 00:47:40,500
Sağ.

851
00:47:41,208 --> 00:47:42,833
Çox heyif.

852
00:47:44,583 --> 00:47:47,416
Həmin vaxt özünü çox günahkar hiss edirdi.

853
00:47:47,500 --> 00:47:50,416
O qədər üzüldü ki,
hətta telefonla da ağladığını.

854
00:47:51,166 --> 00:47:55,541
Beləliklə, bu gecə
Mən onunla o mahnını oxumaq istəyirəm.

855
00:47:55,625 --> 00:48:00,000
mahnını həsr edəcəm
Tim və Daisy-ə xeyir-dua olaraq.

856
00:48:00,750 --> 00:48:01,958
Bu əladır.

857
00:48:02,041 --> 00:48:03,375
Bu, həqiqətən əladır.

858
00:48:03,458 --> 00:48:06,166
Bəli, toqquşma oldu
məzuniyyət səfəri ilə.

859
00:48:06,250 --> 00:48:07,250
Heç nə edə bilmədik.

860
00:48:12,541 --> 00:48:13,500
Bağışlayın.

861
00:48:13,583 --> 00:48:15,000
Ailə vəziyyətimiz

862
00:48:15,083 --> 00:48:18,041
sənə və Daisy'yə səbəb oldu
iki toy etmək.

863
00:48:18,541 --> 00:48:20,125
-Narahat olma.
-Yaxşıdır.

864
00:48:20,791 --> 00:48:21,791
Bizim növbəmizdir.

865
00:48:30,208 --> 00:48:31,666
Nikahın qeydiyyatı, elə deyilmi?

866
00:48:31,750 --> 00:48:34,666
Şəxsiyyət vəsiqələrini ala bilərəm
və ev təsərrüfatlarının qeydiyyatı kitabçası?

867
00:48:34,750 --> 00:48:37,958
Bizə cənab Vu və xanım Bai lazımdır
sənədi imzalamaq.

868
00:48:40,833 --> 00:48:41,791
Burada.

869
00:48:43,208 --> 00:48:45,250
Bunun şəklini çəkirik?

870
00:48:45,333 --> 00:48:47,333
Peşəkar fotoqrafımız var.

871
00:48:47,416 --> 00:48:50,083
Arxadan vursan,
üzüm görünmür.

872
00:48:50,166 --> 00:48:51,583
O tərəfə getməlisən.

873
00:48:51,666 --> 00:48:53,250
Onda üzüm görünə bilər.

874
00:48:54,041 --> 00:48:58,333
ŞAHİD: CARINA BAI

875
00:49:01,000 --> 00:49:02,000
Əla!

876
00:49:02,083 --> 00:49:04,750
Təbrik edirik! Mən çox xoşbəxtəm.

877
00:49:05,416 --> 00:49:06,458
Sağ ol, ana.

878
00:49:08,916 --> 00:49:10,583
Təbrik edirik!

879
00:49:10,666 --> 00:49:13,333
-Təbrik edirəm!
-Böyük gününüz münasibətilə təbrik edirik!

880
00:49:22,041 --> 00:49:23,041
Hey, dostum.

881
00:49:23,125 --> 00:49:24,916
Daha sonra öndə oturmalısan.

882
00:49:30,250 --> 00:49:31,583
Sizi nə narahat edir?

883
00:49:36,083 --> 00:49:38,208
Həmin gün məzuniyyət səfərim deyildi.

884
00:49:39,583 --> 00:49:40,666
Nə?

885
00:49:41,791 --> 00:49:44,000
Anam yenidən evləndiyi gün.

886
00:49:44,916 --> 00:49:46,625
Nənəm və babam məni buraxmadı.

887
00:49:47,208 --> 00:49:50,583
Amma ona həqiqəti desəm,
münasibətləri daha da pisləşəcək.

888
00:49:50,666 --> 00:49:52,708
Niyə indicə ona demədin?

889
00:49:53,416 --> 00:49:55,083
Çox vaxt keçib.

890
00:49:55,166 --> 00:49:57,041
İndi ona demək heç nəyi dəyişməyəcək.

891
00:49:58,041 --> 00:50:01,291
Və o idi
telefonda ağlayır, mən yox.

892
00:50:14,125 --> 00:50:15,333
Hələ vaxtımız var.

893
00:50:15,416 --> 00:50:16,333
-Tsai.
-Hə?

894
00:50:16,416 --> 00:50:18,125
- Gəlin dolama yoldan gedək.
-Nə?

895
00:50:18,208 --> 00:50:19,041
Harada?

896
00:50:19,125 --> 00:50:22,166
Sizin köhnə mənziliniz deyil
bu gün baxmaq üçün açıqdır?

897
00:50:22,250 --> 00:50:23,208
Gəlin yoxlayaq.

898
00:50:23,791 --> 00:50:26,625
-Hələ indi?
- Nadir fürsətdir.

899
00:50:26,708 --> 00:50:28,833
Bu haqda tez-tez danışırsan,
ki, mənə maraqlıdır.

900
00:50:28,916 --> 00:50:30,875
Hər halda yer axtarırıq.

901
00:50:30,958 --> 00:50:32,041
Bəs niyə olmasın?

902
00:50:33,958 --> 00:50:35,875
Amma sonra məşqimiz var.

903
00:50:37,041 --> 00:50:39,166
Heç nəyi gecikdirməyəcək.

904
00:50:39,666 --> 00:50:40,958
-Gedək.
-Yaxşı.

905
00:50:41,541 --> 00:50:43,583
Bu gün gəlin rəisdir. Get!

906
00:50:45,166 --> 00:50:47,416
Otelə qayıdacayıq
təxminən 15 dəqiqə ərzində.

907
00:50:47,500 --> 00:50:49,791
Şampanı 12-ci mərtəbəyə göndərin.

908
00:50:52,125 --> 00:50:52,958
salam?

909
00:50:53,041 --> 00:50:54,250
hara gedirsen?

910
00:50:55,625 --> 00:50:56,750
salam? Kopyalayırsan?

911
00:50:57,750 --> 00:51:01,083
GƏLƏN ZƏNG: REGINA

912
00:51:17,375 --> 00:51:18,458
gedək.

913
00:51:18,541 --> 00:51:19,916
-Gir.
- Gördünüz.

914
00:51:20,000 --> 00:51:20,833
Sadəcə daxil ol.

915
00:51:35,583 --> 00:51:36,708
Siz nə düşünürsünüz?

916
00:51:37,208 --> 00:51:38,333
Çox dəyişib?

917
00:51:40,000 --> 00:51:41,791
Tavan daha aşağı görünür.

918
00:51:42,333 --> 00:51:43,500
Hündür olan sənsən.

919
00:51:43,583 --> 00:51:44,750
Sən axmaqsan.

920
00:51:46,166 --> 00:51:47,333
Qoy deyim.

921
00:51:47,833 --> 00:51:49,833
Bizim ailənin divanı elə burada idi.

922
00:51:50,500 --> 00:51:52,250
Biz burada oturub televizora baxardıq.

923
00:51:52,333 --> 00:51:54,916
Televizor qutu tipli idi.
Növünü bilirsiniz?

924
00:51:55,000 --> 00:51:56,166
Düzdü, belə.

925
00:51:58,500 --> 00:51:59,666
Və bu mənim…

926
00:52:02,625 --> 00:52:04,416
Bura atamın otağı idi.

927
00:52:04,500 --> 00:52:06,083
Bu onun təhsili idi.

928
00:52:06,583 --> 00:52:08,000
Bu mənim otağımdı.

929
00:52:08,083 --> 00:52:09,208
Və burada…

930
00:52:09,833 --> 00:52:12,291
Mən burada çox vaxt keçirirdim.

931
00:52:12,875 --> 00:52:13,791
Niyə?

932
00:52:14,291 --> 00:52:16,541
Çünki atam məni həmişə məcbur edirdi
dişlərimi fırçalamaq üçün.

933
00:52:16,625 --> 00:52:18,500
Hər dişi bir-bir yoxlayırdı.

934
00:52:19,791 --> 00:52:20,750
Bu kimi.

935
00:52:22,041 --> 00:52:23,208
Fırça…

936
00:52:29,166 --> 00:52:32,583
Lakin mürekkep balığı makaronunu yedikdən sonra
dişlərinizi fırçalamamalısınız.

937
00:52:32,666 --> 00:52:35,750
Yeməyi düşünmürsən
və dişlərinizi qara edir

938
00:52:35,833 --> 00:52:38,458
zarafat kimidir
Onunla dünyaya xəbər veririk

939
00:52:38,541 --> 00:52:40,166
"Mən çox qayğısızam."

940
00:52:40,250 --> 00:52:41,083
Bu əladır.

941
00:52:42,000 --> 00:52:45,500
Beləliklə, ən vacib şey
yemək deyil.

942
00:52:45,583 --> 00:52:47,333
Bunun arxasında bizim hisslərimiz dayanır.

943
00:52:48,125 --> 00:52:51,958
Dünyaya göstərə bilsək
Bu gün ikimiz də çox xoşbəxtik,

944
00:52:52,041 --> 00:52:53,458
onda eybi yoxdur.

945
00:52:55,583 --> 00:52:56,541
Bəli!

946
00:52:56,625 --> 00:53:00,333
Körpəmizin fırçalamasına ehtiyac qalmayacaq
mürekkep balığı makaronunu yedikdən sonra.

947
00:53:00,916 --> 00:53:02,625
Hələ dişlərinizi fırçalamalısınız.

948
00:53:02,708 --> 00:53:04,708
Gəlin o biri otağa baxaq.

949
00:53:04,791 --> 00:53:06,250
Bu, ikinci ən böyük otaqdır.

950
00:53:06,333 --> 00:53:08,500
-Bu tərəfə gəl, zəhmət olmasa.
-Yaxşı.

951
00:53:11,875 --> 00:53:13,833
Hələ də burada olduğuna inana bilmirəm!

952
00:53:13,916 --> 00:53:15,041
Bu nədir?

953
00:53:15,875 --> 00:53:17,916
Mən uşaq olanda artıq burada idi.

954
00:53:19,833 --> 00:53:21,208
Taym-aut vaxtım olanda,

955
00:53:21,291 --> 00:53:23,458
dişlərimi fırçaladım və ev tapşırığımı etdim,

956
00:53:23,541 --> 00:53:25,708
Mən həmişə ona baxırdım.

957
00:53:31,500 --> 00:53:33,625
Anam köçəndən sonra

958
00:53:34,708 --> 00:53:37,125
Qonaq otağında gözləyəcəkdim
anamın zəngləri üçün.

959
00:53:37,625 --> 00:53:39,291
O, həmişə yanımda idi.

960
00:53:41,666 --> 00:53:42,875
İndi hər şey keçmişdə qaldı.

961
00:53:43,375 --> 00:53:45,041
İndi mən səninlə olacam.

962
00:53:45,125 --> 00:53:46,416
Budur, mənə ötür.

963
00:53:48,500 --> 00:53:50,166
Niyə yumruq vurursan?

964
00:53:50,250 --> 00:53:52,208
-Gəldiyiniz üçün təşəkkür edirəm.
-Təşəkkür edirəm.

965
00:53:52,291 --> 00:53:53,625
Əlvida, diqqətli ol.

966
00:53:55,000 --> 00:53:56,000
salam.

967
00:53:56,500 --> 00:53:59,458
Bu yerlə çox tanış görünürsən.

968
00:53:59,541 --> 00:54:01,583
Həyat yoldaşım uşaq olanda burada yaşayırdı.

969
00:54:01,666 --> 00:54:03,708
Necə təsadüfi.

970
00:54:03,791 --> 00:54:05,958
Bu mənzil ötən həftə siyahıya alınıb.

971
00:54:06,750 --> 00:54:10,500
Əvvəllər burada yaşamısan,
ona görə də bilirsiniz ki, gediş-gəliş asandır.

972
00:54:10,583 --> 00:54:12,708
Məhəllədə əla şərait var.

973
00:54:12,791 --> 00:54:15,333
Balkon uşaqların oynaması üçün əladır.

974
00:54:15,416 --> 00:54:17,541
Zibilin yığılması necə aparılır?

975
00:54:17,625 --> 00:54:19,041
Mən sənə göstərərəm.

976
00:54:19,125 --> 00:54:20,791
İdarə ofisi var.

977
00:54:20,875 --> 00:54:22,083
Buradan görə bilərsiniz.

978
00:54:22,166 --> 00:54:24,125
Zibilinizi oraya qoya bilərsiniz.

979
00:54:43,875 --> 00:54:46,208
- Ananızla nə vaxt görüşürsünüz?
-Saat iki.

980
00:55:22,541 --> 00:55:24,166
Burada oturmaq lazım deyil.

981
00:55:24,250 --> 00:55:26,291
Telefon zəng edəndə deyəcəm, yaxşı?

982
00:55:41,416 --> 00:55:43,750
Salam, ana? Siz aşağıdasınız?

983
00:55:47,625 --> 00:55:50,250
Mən də sizinlə görüşə gedə bilərəm.

984
00:55:55,333 --> 00:55:56,416
tamam.

985
00:55:56,916 --> 00:55:57,875
Əlvida.

986
00:56:01,375 --> 00:56:02,791
Anan nə dedi?

987
00:56:09,333 --> 00:56:10,791
Tim, bura gəl.

988
00:56:21,875 --> 00:56:23,500
Atam dəyişəcək.

989
00:56:23,583 --> 00:56:26,375
Gəlin görək varmı
izləmək üçün istənilən yaxşı filmlər.

990
00:56:50,875 --> 00:56:53,375
Bu zaman,
hər iki valideyn dəsti səhnədədir.

991
00:56:53,458 --> 00:56:55,666
Sonra onlar bizə öz çıxışlarını edəcəklər.

992
00:56:55,750 --> 00:56:57,458
Birincisi bəyin atasıdır.

993
00:56:57,541 --> 00:56:59,250
Sonra gəlinin atası.

994
00:56:59,333 --> 00:57:00,416
Onların çıxışlarından sonra

995
00:57:00,500 --> 00:57:03,000
qonaqlar birlikdə tost edəcəklər.

996
00:57:03,083 --> 00:57:05,708
Tostdan sonra,
yerlərinizə qayıdacaqsınız.

997
00:57:05,791 --> 00:57:09,041
Sizə ən yaxın pilləkəndən istifadə edə bilərsiniz
yerlərinizə qayıtmaq üçün.

998
00:57:09,125 --> 00:57:12,375
Gəlin və bəy
sağ pilləkəndən qayıdacaq.

999
00:57:12,458 --> 00:57:14,916
-Yaxşı, bizim məşqimiz burada bitir. Yaxşı iş.
-Təşəkkürlər.

1000
00:57:15,000 --> 00:57:16,083
yaxşısan?

1001
00:57:17,000 --> 00:57:18,750
Hey, siz ikiniz.

1002
00:57:18,833 --> 00:57:20,333
İstirahət etmək üçün bir az vaxt tapın.

1003
00:57:21,500 --> 00:57:23,250
Sadəcə çox tez oyandım.

1004
00:57:25,583 --> 00:57:26,916
Əvvəllər bu nə idi?

1005
00:57:27,000 --> 00:57:28,958
Bu gün getməli olduğunuz qədər vacib olan nədir?

1006
00:57:29,041 --> 00:57:31,333
Bağışlayın. Bu, son dəqiqə qərarı idi.

1007
00:57:32,125 --> 00:57:33,500
Bağışlayın, bu mənim fikrim idi.

1008
00:57:34,083 --> 00:57:36,375
Bu gün çox streslidir. Bir az hava istədim.

1009
00:57:37,125 --> 00:57:39,333
Yaxşı, mənə xəbər ver
başqa planlarınız varsa.

1010
00:57:39,416 --> 00:57:41,416
-Yaxşı.
-Bizə su gətirə bilərsən?

1011
00:57:44,166 --> 00:57:45,208
yaxşısan?

1012
00:57:45,791 --> 00:57:47,500
- Bir az ürəyim bulanır.
-Budur.

1013
00:57:47,583 --> 00:57:48,458
təşəkkürlər.

1014
00:57:49,041 --> 00:57:51,125
Regina, bir sualım var.

1015
00:57:51,208 --> 00:57:52,041
Mənə deyə bilərsiniz...

1016
00:57:55,541 --> 00:57:56,666
Siz yoruldunuz?

1017
00:57:58,833 --> 00:58:00,000
Nə qədər?

1018
00:58:05,208 --> 00:58:06,041
Nə?

1019
00:58:07,750 --> 00:58:10,125
Demək istəyirəm ki, nə vaxtdan hamiləsən?

1020
00:58:15,375 --> 00:58:16,375
Təxminən iki ay.

1021
00:58:20,333 --> 00:58:21,166
Siz…

1022
00:58:21,250 --> 00:58:22,583
Sən mənimlə gəl.

1023
00:58:23,208 --> 00:58:24,041
Buyurun.

1024
00:58:25,000 --> 00:58:26,375
Nə edirsən?

1025
00:58:26,958 --> 00:58:28,291
Bir az dincəl.

1026
00:58:28,375 --> 00:58:29,291
gəl.

1027
00:58:34,833 --> 00:58:37,708
Bəli, zəhmət olmasa, ustaya deyin ki, zəng etdim.

1028
00:58:39,583 --> 00:58:41,541
Ata, üzr istəyirəm.

1029
00:58:41,625 --> 00:58:43,708
Bunu sizdən gizlətmək fikrində deyildik.

1030
00:58:44,666 --> 00:58:47,291
Mən Master Huang axtarıram.

1031
00:58:47,875 --> 00:58:49,541
Bəli, vacibdir.

1032
00:58:49,625 --> 00:58:52,000
-Gözləyəcəm.
-Cəmi iki həftə əvvəl bildik.

1033
00:58:52,083 --> 00:58:54,500
İstədik ki, hər şey qaydasına düşsün
sənə deməzdən əvvəl.

1034
00:58:54,583 --> 00:58:55,916
Bu, böyük bir işdir.

1035
00:58:56,000 --> 00:58:58,750
Mənə dərhal deməliydin.

1036
00:58:58,833 --> 00:58:59,666
-Bacarıram...
-Tim!

1037
00:58:59,750 --> 00:59:01,291
Mətbəxə ehtiyacınız var.

1038
00:59:01,375 --> 00:59:02,666
Bir azdan gələcəm.

1039
00:59:02,750 --> 00:59:05,791
-Bağışlayın.
-İndi mənə deyin, Daisy'nin vəziyyəti ilə...

1040
00:59:05,875 --> 00:59:08,125
Fotoqraf
videoya baxmaq lazımdır.

1041
00:59:08,208 --> 00:59:09,541
Yaxşı, sonra həll edəcəm.

1042
00:59:11,625 --> 00:59:15,166
Siz Daisy-nin vəziyyətini düşündünüzmü?

1043
00:59:15,250 --> 00:59:16,750
Bəli, düşündük,

1044
00:59:16,833 --> 00:59:18,333
amma bu gün olmalıdır dedin.

1045
00:59:18,416 --> 00:59:21,583
Dedim bu gün olmalıdır
çünki siz iki nəfər idiniz!

1046
00:59:21,666 --> 00:59:23,875
İndi siz üç nəfərsiniz!

1047
00:59:23,958 --> 00:59:26,083
Üç nəfər fərqli bir vəziyyətdir.

1048
00:59:26,166 --> 00:59:28,125
Bizim sözümüzü kəsməyi dayandıra bilərsinizmi?

1049
00:59:29,791 --> 00:59:30,791
Nə edirsən?

1050
00:59:30,875 --> 00:59:32,791
Çox səs-küylüsən. Səni içəridən eşidirəm.

1051
00:59:34,166 --> 00:59:36,750
- Onunla danışıram.
- Onu danlamağı dayandırın.

1052
00:59:36,833 --> 00:59:38,083
Mən bunu etməkdə israr etdim.

1053
00:59:38,666 --> 00:59:41,708
Amma sənin vəziyyətində
iki toyu idarə edə bilərsən?

1054
00:59:41,791 --> 00:59:42,958
Niyə olmasın?

1055
00:59:44,875 --> 00:59:46,416
Hamısı sənin günahındır.

1056
00:59:46,500 --> 00:59:49,333
Sən olmasaydın, edə bilərdik...

1057
00:59:50,041 --> 00:59:51,041
Nə olub, qayınana?

1058
00:59:51,625 --> 00:59:53,541
heç nə. Hər şey yaxşıdır.

1059
00:59:53,625 --> 00:59:55,916
Mən sadəcə Timə deyirdim

1060
00:59:56,000 --> 00:59:57,833
arvadına necə yaxşı davranmalı.

1061
00:59:58,583 --> 00:59:59,416
tamam.

1062
00:59:59,500 --> 01:00:01,458
Mən gedib bir şey tapmalıyam.

1063
01:00:02,541 --> 01:00:04,208
- Bu axşam görüşənədək.
-Yaxşı.

1064
01:00:04,291 --> 01:00:05,416
Masa kəsdiyim üçün üzr istəyirik.

1065
01:00:07,750 --> 01:00:08,791
Hamısı sənin günahındır.

1066
01:00:08,875 --> 01:00:09,708
gecdir.

1067
01:00:09,791 --> 01:00:11,833
Mən cənab Vu və gəlini dincəlməyə aparacağam.

1068
01:00:11,916 --> 01:00:13,583
Mətbəxə getməlisən.

1069
01:00:15,125 --> 01:00:15,958
ata.

1070
01:00:16,041 --> 01:00:17,458
Davam etməliyik?

1071
01:00:17,541 --> 01:00:18,541
Mən hardan biləydim?

1072
01:00:18,625 --> 01:00:20,666
Ustadın yenidən zəng etməsini gözləyirəm.

1073
01:00:20,750 --> 01:00:22,791
Hələlik öz işlərinizi edin.

1074
01:00:22,875 --> 01:00:23,708
Bəli.

1075
01:00:23,791 --> 01:00:25,416
Nə? Usta əlçatan deyil?

1076
01:00:25,500 --> 01:00:27,416
Daha sonra zəng edəcəm.

1077
01:00:27,500 --> 01:00:28,500
təşəkkür edirəm.

1078
01:00:44,333 --> 01:00:45,166
ata.

1079
01:00:54,541 --> 01:00:56,166
Ata, nə axtarırsan?

1080
01:00:57,000 --> 01:00:58,500
Bu axşamki çıxışım.

1081
01:01:00,333 --> 01:01:03,125
Elə indi burada idi.
Necə yox ola bilərdi?

1082
01:01:09,125 --> 01:01:10,708
Bu gözəldir!

1083
01:01:10,791 --> 01:01:13,833
Anan burda olsaydı
çox xoşbəxt olardı.

1084
01:01:13,916 --> 01:01:16,000
Bu axşam bir az çətin olacaq.

1085
01:01:16,083 --> 01:01:17,416
Bacardığınız zaman istirahət edin.

1086
01:01:17,500 --> 01:01:18,541
-Yaxşı?
-Anladım.

1087
01:01:18,625 --> 01:01:20,166
Yaxşı, hələlik səni tərk edəcəm.

1088
01:01:20,250 --> 01:01:21,083
-Yaxşı?
-Yaxşı.

1089
01:01:21,166 --> 01:01:22,333
Bir az dincəlin.

1090
01:01:27,166 --> 01:01:28,416
-Hey!
-Nə?

1091
01:01:29,000 --> 01:01:30,958
Niyə belə çaşqın görünürsən?

1092
01:01:31,750 --> 01:01:34,791
Ata ilə qız arasında,
bir gecədə kin yoxdur.

1093
01:01:35,416 --> 01:01:37,166
Sadəcə danış.

1094
01:01:56,500 --> 01:01:57,333
-Qızım.
-Ata.

1095
01:01:57,416 --> 01:01:59,916
bağışlayın. Videoya baxmağınıza ehtiyacım var.

1096
01:02:00,000 --> 01:02:02,166
Zəhmət olmasa bura buraxın.
Daha sonra baxaram.

1097
01:02:02,250 --> 01:02:03,375
təşəkkür edirəm.

1098
01:02:09,458 --> 01:02:11,958
Bu qədər emosional ola bilməzsən? Yaxşı?

1099
01:02:12,458 --> 01:02:14,250
Həqiqətən yeni bildik.

1100
01:02:14,875 --> 01:02:15,750
Bundan başqa,

1101
01:02:15,833 --> 01:02:19,083
susmaq üçün səbəblərimiz var idi
işlərin mürəkkəbləşməsinin qarşısını almaq üçün.

1102
01:02:19,166 --> 01:02:21,250
İnsanlar desə nə olar
bu ov tüfəngi evliliyidir?

1103
01:02:21,333 --> 01:02:23,666
deyən sən idin
bu gün ən yaxşı gün olardı.

1104
01:02:23,750 --> 01:02:25,250
Bəs problem nədir?

1105
01:02:25,333 --> 01:02:26,958
Bütün bunları mən etdim

1106
01:02:27,041 --> 01:02:30,958
çünki bundan narahat idim
gələcəkdə peşman ola bilərsən.

1107
01:02:31,041 --> 01:02:35,166
Heç bilirsən
doğum xəritələriniz uyğun gəlmir?

1108
01:02:36,958 --> 01:02:39,166
Bu qədər mövhumatçı ola bilməzsən?

1109
01:02:39,250 --> 01:02:41,375
İndi hələ də falçılıqdan danışırsan?

1110
01:02:41,458 --> 01:02:42,666
Yaxşı! Əlverişsizdir.

1111
01:02:42,750 --> 01:02:44,000
Onda evlənməyəcəm.

1112
01:02:44,083 --> 01:02:45,833
Mənim də uşağım olmayacaq!

1113
01:02:47,250 --> 01:02:50,041
Mən nəzərdə tutduğum bu deyildi.

1114
01:02:55,458 --> 01:02:57,083
Mən sadəcə sənin üçün narahatam.

1115
01:02:58,125 --> 01:02:58,958
üzr istəyirəm.

1116
01:03:02,125 --> 01:03:03,875
Sən baba olacaqsan.

1117
01:03:05,625 --> 01:03:06,625
xoşbəxt deyilsən?

1118
01:03:07,583 --> 01:03:09,500
Təbii ki, xoşbəxtəm.

1119
01:03:12,750 --> 01:03:14,250
Narahat olmayın.

1120
01:03:14,333 --> 01:03:15,458
Yaxşı.

1121
01:03:15,541 --> 01:03:17,333
Bu gün sən patronsan.

1122
01:03:19,208 --> 01:03:21,333
Bu gün sənə məxsusdur.

1123
01:03:22,708 --> 01:03:26,500
Ümid edirəm ki, həmişə xoşbəxt olasan

1124
01:03:26,583 --> 01:03:28,166
və bərəkətli bir həyat yaşayın.

1125
01:03:28,250 --> 01:03:31,958
Həyatda yalnız bir dəfə evlənirsən.
Gözəl görünməlisən.

1126
01:03:32,666 --> 01:03:34,208
Bu gün iki dəfə evlənirəm!

1127
01:03:34,291 --> 01:03:35,291
Cəfəngiyatdır.

1128
01:03:35,791 --> 01:03:38,166
Sadəcə iki toy ziyafəti təşkil edirsən.

1129
01:03:40,041 --> 01:03:42,000
Salam, Ustad. Bəli.

1130
01:03:43,416 --> 01:03:45,583
Üç daha yaxşıdır!

1131
01:03:45,666 --> 01:03:49,625
Yaxşı! Bu, onların bədbəxtliyini aradan qaldırır!

1132
01:03:50,458 --> 01:03:52,250
Qızım, bunu eşitdin?

1133
01:03:52,333 --> 01:03:54,291
-Bəli, eşitdim. tamam.
- Əla səslənir.

1134
01:03:54,375 --> 01:03:56,041
Mən dərhal Tim-ə deyəcəyəm.

1135
01:03:56,125 --> 01:03:57,125
Yaxşı, yaxşı.

1136
01:03:59,750 --> 01:04:02,291
bağışlayın. Mənə salfet ala bilərsən?

1137
01:04:03,041 --> 01:04:04,166
Makiyaj ləkələnmişdir.

1138
01:04:04,250 --> 01:04:05,416
təşəkkür edirəm.

1139
01:04:08,708 --> 01:04:11,500
<i>İki ildə üç uşaq dünyaya gətirəsiniz.</i>

1140
01:04:20,416 --> 01:04:23,333
<i>Bizə xoşbəxt bir evlilik arzulayıram</i>
<i>və bundan sonra da xoşbəxt həyat.</i>

1141
01:04:23,416 --> 01:04:25,583
<i>Bir, iki, üç!</i>

1142
01:04:40,791 --> 01:04:42,000
ata.

1143
01:04:42,083 --> 01:04:44,500
Sonuncu dəfə nə vaxt gördüyünüzü xatırlayırsınız?

1144
01:04:45,083 --> 01:04:46,541
Bütün vaxt mənimlə idi.

1145
01:04:46,625 --> 01:04:48,458
Məşqdən sonra yoxa çıxdı.

1146
01:04:50,541 --> 01:04:53,250
Növbəti dəfə bir şəkil çəkin
bir şey yazdıqdan sonra.

1147
01:04:53,958 --> 01:04:55,791
Mən artıq hamısını əzbərləmişəm.

1148
01:04:56,333 --> 01:04:57,625
Amma mənimlə olması

1149
01:04:57,708 --> 01:04:59,291
məni daha təhlükəsiz hiss edir.

1150
01:05:00,208 --> 01:05:02,083
Sadəcə hiss etdiyinizi söyləmək lazımdır.

1151
01:05:02,166 --> 01:05:04,083
Dəqiq sözlərə ehtiyacınız yoxdur.

1152
01:05:13,166 --> 01:05:14,291
Bütün bu illər,

1153
01:05:14,375 --> 01:05:16,416
Hamınızı təkbaşına böyütmüşəm.

1154
01:05:17,000 --> 01:05:18,916
Çox adam bizə kömək etdi, dəstək oldu.

1155
01:05:19,958 --> 01:05:22,208
Bu gün təşəkkür etməliyəm
onların hər biri.

1156
01:05:22,291 --> 01:05:23,458
Bu barədə düşünün.

1157
01:05:23,541 --> 01:05:25,583
Kimdənsə darıxsam,

1158
01:05:25,666 --> 01:05:27,666
onlara qarşı çox haqsızlıq olmazmı?

1159
01:05:41,541 --> 01:05:42,791
Sizdən soruşum.

1160
01:05:43,958 --> 01:05:46,583
Mən sənin anana icazə verməzdim
bu toya qatılmaq.

1161
01:05:47,458 --> 01:05:48,916
O sənə bir şey dedi?

1162
01:05:51,500 --> 01:05:54,666
Şef, səni gözləyirlər
mətbəxdə.

1163
01:05:55,500 --> 01:05:57,000
Mən orada olacağam.

1164
01:06:02,458 --> 01:06:04,291
Xüsusi bir şey demədi.

1165
01:06:04,375 --> 01:06:07,458
Sadəcə dedi
Daisy ilə yemək üçün vaxt tapacaqdı.

1166
01:06:14,583 --> 01:06:16,083
Mən səni saxlamayacağam.

1167
01:06:16,666 --> 01:06:18,416
İtirdisə, itdi. eybi yoxdur.

1168
01:06:19,291 --> 01:06:20,958
Otağıma qayıdacağam.

1169
01:06:21,041 --> 01:06:23,208
Başqa bir qaralama yazmağa hələ vaxtım var.

1170
01:06:28,916 --> 01:06:29,750
Baxın!

1171
01:06:32,500 --> 01:06:33,833
düz bura qoydum.

1172
01:06:34,416 --> 01:06:36,666
Nə qədər unutqan olmuşam.

1173
01:06:37,416 --> 01:06:38,583
Yaxşı ki, tapdın.

1174
01:06:41,125 --> 01:06:42,250
Tim.

1175
01:06:43,458 --> 01:06:45,250
Mən sizə bir şeyi xatırlatmalıyam.

1176
01:06:46,250 --> 01:06:48,208
Daisy həqiqətən sevimli qızdır.

1177
01:06:48,291 --> 01:06:50,333
Atası da çox gözəldir.

1178
01:06:51,708 --> 01:06:53,291
Ananla olan şeylər,

1179
01:06:53,916 --> 01:06:55,625
detallarla onları narahat etməyin.

1180
01:06:57,500 --> 01:07:00,500
Amma nə olursa olsun,
o hələ də Daisinin qayınanasıdır.

1181
01:07:00,583 --> 01:07:03,291
Onun ailəsi
bu yükü daşımağa ehtiyac yoxdur.

1182
01:07:03,375 --> 01:07:06,583
Bu bizim ailə problemimizdir.
Özümüz həll edəcəyik.

1183
01:07:06,666 --> 01:07:08,166
Onlara problem yaratmayın.

1184
01:07:18,666 --> 01:07:19,833
Yaxşı.

1185
01:07:19,916 --> 01:07:23,208
Ananın ziyafəti üçün mürəbbə balığı hazırdır.
Bəs atanız?

1186
01:07:24,541 --> 01:07:26,291
Mən bilmirəm. Mən narahat ola bilmərəm.

1187
01:07:26,375 --> 01:07:27,375
Sən bilmirsən?

1188
01:07:27,458 --> 01:07:29,291
Bəs mürəkkəb balığı haqqında nə demək olar?

1189
01:07:30,416 --> 01:07:32,708
yadınızdadırmı
Daisy ilk dəfə burada nahar edir?

1190
01:07:33,875 --> 01:07:35,250
Bunu necə gündəmə gətirirsən?

1191
01:07:35,333 --> 01:07:36,916
Mən bunu heç vaxt unutmayacağam.

1192
01:07:37,541 --> 01:07:38,916
Bağlamaq üzrəydik.

1193
01:07:39,000 --> 01:07:41,208
Sonra sifariş verdi
menyudan kənar mürekkep balığı makaron.

1194
01:07:41,291 --> 01:07:43,541
Mən o səhər mürəbbə balığını aldım.

1195
01:07:43,625 --> 01:07:44,458
Özüm üçün!

1196
01:07:45,833 --> 01:07:47,750
Sadəcə onun aclıqdan əziyyət çəkdiyini düşündüm.

1197
01:07:47,833 --> 01:07:49,500
Siz sadəcə onu cəlbedici tapdınız.

1198
01:07:49,583 --> 01:07:50,833
Belə deyil.

1199
01:07:50,916 --> 01:07:52,791
Hər halda o, yeməkdən həzz aldı.

1200
01:07:52,875 --> 01:07:54,250
O, sadəcə yeyib.

1201
01:07:54,333 --> 01:07:55,750
Hətta iki nəfərə getməyi əmr etdi.

1202
01:07:55,833 --> 01:07:57,875
Siz ikiniz bir yerdəsiniz
hamısı mənim sayəsindədir.

1203
01:07:57,958 --> 01:07:59,458
-Təşəkkürlər.
-Problem yoxdur.

1204
01:08:00,875 --> 01:08:04,541
Dediyim odur ki,
Bu yemək bizim üçün çox önəmlidir

1205
01:08:04,625 --> 01:08:06,208
biz onu sadəcə olaraq buraxa bilmərik.

1206
01:08:06,791 --> 01:08:10,125
Mürəkkəb balığını gizlətsən necə olar?
açar kartı sahibində?

1207
01:08:10,208 --> 01:08:11,583
Onda atan onu tapmayacaq.

1208
01:08:12,250 --> 01:08:13,083
tamam.

1209
01:08:17,833 --> 01:08:18,833
tamam!

1210
01:08:20,791 --> 01:08:23,000
Düzdü!
Hələ də çörək qırıntılarımız var?

1211
01:08:24,000 --> 01:08:25,291
-Biz?
-Bəli.

1212
01:08:25,375 --> 01:08:26,541
-Mənim üçün bir az al.
-Bəli.

1213
01:08:27,041 --> 01:08:28,833
-Risotto, yarı bişmiş.
-Bəli, aşpaz.

1214
01:08:30,250 --> 01:08:31,375
Əla!

1215
01:08:31,458 --> 01:08:33,000
sən nə edirsən? Bu nədir?

1216
01:09:14,208 --> 01:09:15,791
Qalanını siz edə bilərsiniz.

1217
01:09:15,875 --> 01:09:17,000
Bəli, Şef!

1218
01:09:20,791 --> 01:09:22,333
Qalanını siz edə bilərsiniz.

1219
01:09:30,291 --> 01:09:31,291
Diş Assosiasiyası.

1220
01:09:31,375 --> 01:09:33,083
Bəli, icazə verin adınızı qeyd edim.

1221
01:09:33,166 --> 01:09:35,791
Cənab Cheng.
10-cu mərtəbədəki Song Bo Hall üçün sağa dönün.

1222
01:09:35,875 --> 01:09:37,625
Gəldiyiniz üçün təşəkkür edirəm.

1223
01:09:37,708 --> 01:09:40,166
Zəhmət olmasa mənə toya dəvətnamənizi göstərin.

1224
01:09:40,250 --> 01:09:42,166
-O tərəfə getməlisən.
-O tərəfə.

1225
01:09:42,250 --> 01:09:44,375
-Belə deyil?
-Yox, belədir.

1226
01:09:44,458 --> 01:09:48,000
Zəhmət olmasa sağa dönün və liftə minin
10-cu mərtəbədəki Song Bo Zalına.

1227
01:09:48,625 --> 01:09:50,250
Salam, zəhmət olmasa içəri girin.

1228
01:09:52,125 --> 01:09:54,541
Sola dönün və liftə minin
12-ci mərtəbəyə.

1229
01:10:03,791 --> 01:10:05,333
-Salam, dayı.
-Təbrik edirəm.

1230
01:10:05,416 --> 01:10:06,916
Sizə xoşbəxtlik arzulayıram.

1231
01:10:07,000 --> 01:10:08,708
-Təbrik edirəm!
-Təşəkkür edirəm.

1232
01:10:08,791 --> 01:10:10,625
Qəşəng görünürsən.

1233
01:10:11,208 --> 01:10:12,833
Çox sağ ol qardaş.

1234
01:10:14,041 --> 01:10:15,625
-Salam.
-Təşəkkür edirəm.

1235
01:10:15,708 --> 01:10:16,791
təşəkkür edirəm.

1236
01:10:18,416 --> 01:10:20,166
- Zəhmət olmasa, burada imzalayın.
-Təşəkkür edirəm.

1237
01:10:20,250 --> 01:10:22,166
Zəhmət olmasa, mənim üçün buranı imzalayın, təşəkkür edirəm.

1238
01:10:26,958 --> 01:10:27,833
hey.

1239
01:10:27,916 --> 01:10:29,666
Bu yaxşı deyil.

1240
01:10:29,750 --> 01:10:31,416
Onları səliqəli saxlamalısan,

1241
01:10:31,500 --> 01:10:34,083
{\an8}və möhürlənmişləri şaquli olaraq qoyun.

1242
01:10:39,166 --> 01:10:41,375
Bu, çox həyəcanlıdır!

1243
01:10:45,875 --> 01:10:47,166
təşəkkür edirəm.

1244
01:11:12,000 --> 01:11:14,625
<i>Çarlz və mən yoldayıq.</i>

1245
01:11:14,708 --> 01:11:15,833
<i>Demək olar ki, oradayıq.</i>

1246
01:11:15,916 --> 01:11:17,125
<i>Əsəbi olmayın.</i>

1247
01:11:17,625 --> 01:11:18,916
<i>Əla olacaq!</i>

1248
01:11:19,000 --> 01:11:20,416
<i>Tezliklə görüşənədək.</i>

1249
01:11:31,125 --> 01:11:32,875
Oraya girə bilməzsən.

1250
01:11:32,958 --> 01:11:34,625
Mən anamı görmək istəyirəm.

1251
01:11:35,125 --> 01:11:37,000
Mən bilirəm.

1252
01:11:37,583 --> 01:11:39,583
Anan görüşdədir. Siz girə bilməzsiniz.

1253
01:11:39,666 --> 01:11:41,833
Amma anamla görüşümüz var idi.

1254
01:11:42,333 --> 01:11:45,291
Nə deyim,
Bu otelin gizli keçidi var.

1255
01:11:45,375 --> 01:11:47,291
İçəridə super uzun sürüşmə var.

1256
01:11:47,375 --> 01:11:49,166
Bəs biz ayrılıb onunla oynamağa gedək?

1257
01:11:49,250 --> 01:11:51,666
-Gəl sənə göstərim.
-Yox! Mən anamı görmək istəyirəm!

1258
01:11:51,750 --> 01:11:54,375
O, vacib görüşdədir.
Siz müdaxilə edə bilməzsiniz.

1259
01:11:54,458 --> 01:11:56,000
Ana deyir ki, mən ən vacibəm.

1260
01:11:57,750 --> 01:11:58,791
Kapital planında,

1261
01:11:58,875 --> 01:12:04,375
ümumi nağd ödəniş
təqribən 24,43 mln.

1262
01:12:04,458 --> 01:12:07,958
Planlaşdırılan kapitalın azaldılması
KGI Bankın beş...

1263
01:12:38,375 --> 01:12:39,625
üzr istəyirəm.

1264
01:12:40,125 --> 01:12:41,666
Beş dəqiqəlik fasilə verək.

1265
01:12:45,208 --> 01:12:46,041
Tim.

1266
01:12:47,000 --> 01:12:48,333
İçəri girməyin vaxtıdır.

1267
01:12:48,416 --> 01:12:49,250
tamam.

1268
01:13:06,583 --> 01:13:09,250
Əziz qonaqlar, axşamınız xeyir.

1269
01:13:09,333 --> 01:13:10,875
Mən sizin ev sahibiyəm, Mani.

1270
01:13:10,958 --> 01:13:14,375
Burada olmaq şərəfdir
bu şən salonda hamınızla

1271
01:13:14,458 --> 01:13:16,875
Tim və Daisy vermək

1272
01:13:16,958 --> 01:13:19,208
ən səmimi xeyir-dualarımız.

1273
01:13:19,291 --> 01:13:22,666
İndi, lütfən, diqqətinizi çəkin
arxadakı girişə.

1274
01:13:22,750 --> 01:13:25,375
xoş gəldin
bəylər və gəlinlər.

1275
01:13:25,458 --> 01:13:27,291
Zəhmət olmasa daxil edin.

1276
01:13:27,958 --> 01:13:30,875
Xoş gəldiniz, Mike və Tiffany.

1277
01:13:35,125 --> 01:13:37,541
Sonra, ikinci cütü salamlayaq.

1278
01:13:37,625 --> 01:13:40,541
Xoş gəldiniz, Tsai və Tiffany.

1279
01:13:42,541 --> 01:13:47,583
Bəylər və gəlinlərdir
yeni evlənənlərin iş yoldaşları və dostları.

1280
01:13:47,666 --> 01:13:50,541
Sonra yenə alqışlar verək

1281
01:13:50,625 --> 01:13:54,166
bəyin valideynlərini içəri dəvət etmək.

1282
01:13:54,250 --> 01:13:57,083
Xoş gəldiniz, Tim atası və anası.

1283
01:13:57,166 --> 01:13:58,666
Zəhmət olmasa daxil edin.

1284
01:13:58,750 --> 01:14:02,791
Valideynlərin üzləri
xoşbəxtlikdən parlayırlar.

1285
01:14:02,875 --> 01:14:05,750
Bu gün onlar hiss etməlidirlər
xüsusilə sevindirdi.

1286
01:14:07,291 --> 01:14:08,125
Tim.

1287
01:14:09,583 --> 01:14:10,416
Tim!

1288
01:14:12,875 --> 01:14:13,958
Bunu edə bilərsiniz!

1289
01:14:16,458 --> 01:14:17,875
İki dəqiqə qaldı.

1290
01:14:19,125 --> 01:14:20,333
Əsəbisən?

1291
01:14:23,291 --> 01:14:24,375
Qorxma.

1292
01:14:25,083 --> 01:14:26,916
Nənə burada səninlədir.

1293
01:14:29,416 --> 01:14:32,375
Mən sənin atanı heç vaxt belə xoşbəxt görməmişdim.

1294
01:14:33,875 --> 01:14:35,083
Mən bilirəm

1295
01:14:36,041 --> 01:14:40,166
valideynlərinizin boşanması faktı

1296
01:14:41,125 --> 01:14:43,833
hiss etdirmiş olmalısan
o həyat ədalətsiz idi.

1297
01:14:44,333 --> 01:14:46,041
Amma indi hər şey qaydasındadır.

1298
01:14:46,625 --> 01:14:48,000
Hər şey keçmişdə qaldı.

1299
01:14:48,791 --> 01:14:50,291
Bir gün böyüyəndə,

1300
01:14:51,250 --> 01:14:52,833
başa düşəcəksən.

1301
01:14:56,375 --> 01:14:57,208
nənə.

1302
01:14:58,458 --> 01:15:00,041
Mən artıq böyümüşəm.

1303
01:15:04,416 --> 01:15:05,500
Bir dəqiqə!

1304
01:15:09,291 --> 01:15:10,500
Hamınız böyümüsünüz.

1305
01:15:15,041 --> 01:15:16,000
Hamınız böyümüsünüz!

1306
01:15:16,083 --> 01:15:17,500
Evlənirsən!

1307
01:15:18,916 --> 01:15:22,083
Nənə sizə xoşbəxtlik arzulayır.
Təbrik edirik!

1308
01:15:23,041 --> 01:15:24,166
İçəri girməyin vaxtıdır.

1309
01:15:24,250 --> 01:15:26,208
Gəlin kürəkəni salamlayaq, Tim Kao,

1310
01:15:26,291 --> 01:15:29,208
və nənəsi içəri girsin.

1311
01:15:33,208 --> 01:15:36,750
Tim nənəsi tərəfindən böyüdü
balaca olduğundan.

1312
01:15:37,458 --> 01:15:40,958
O, ən vacib insanlardan biridir
Tim həyatında.

1313
01:15:41,041 --> 01:15:43,791
Onların bağı güclü və sonsuzdur.

1314
01:15:44,708 --> 01:15:47,625
Bu gün nənə Timi müşayiət edir

1315
01:15:47,708 --> 01:15:49,875
həyatının növbəti mərhələsinə qədəm qoyan kimi.

1316
01:15:50,666 --> 01:15:54,208
Gəlin nənəni qarşılayaq
baş masasında oturmaq.

1317
01:16:01,333 --> 01:16:04,708
Sonra, zəhmət olmasa, bəy arxasını çevirə bilərmi?

1318
01:16:07,791 --> 01:16:09,041
Hörmətli qonaqlar,

1319
01:16:09,125 --> 01:16:11,208
gəlin hamımız Tim-ə qoşulaq

1320
01:16:11,291 --> 01:16:13,916
gəlini qarşılamaqda, Daisy.

1321
01:16:20,666 --> 01:16:22,791
Nəhayət sözü başa düşdüm.

1322
01:16:23,541 --> 01:16:26,416
“Qızını evləndirmək
atılmış kimi hiss olunur”.

1323
01:16:26,916 --> 01:16:28,083
Çox ağrıyır.

1324
01:16:29,083 --> 01:16:31,958
Böyük bir alqış
gəlin üçün Daisy,

1325
01:16:32,041 --> 01:16:33,666
və onun atası cənab Vu.

1326
01:16:33,750 --> 01:16:34,833
Zəhmət olmasa daxil edin.

1327
01:16:48,958 --> 01:16:52,208
Niyə qaçmayaq?
onlar əl çalarkən?

1328
01:17:02,791 --> 01:17:05,791
Sonra, Daisy arxasını çevirə bilər

1329
01:17:05,875 --> 01:17:08,875
və ona sevimli atasını verin
böyük, isti qucaqlamaq?

1330
01:17:16,125 --> 01:17:19,416
İndi kürəkən ola bilər
zəhmət olmasa əlinizi uzadın?

1331
01:17:20,166 --> 01:17:23,875
Cənab Vu yavaş-yavaş götürə bilərmi?
qiymətli qızınızın əli

1332
01:17:23,958 --> 01:17:27,291
və yerləşdirin
bu yaxşı adamın əlində, Tim?

1333
01:17:28,166 --> 01:17:31,708
Bu sadə jest
dərin etimad və məsuliyyət daşıyır.

1334
01:17:31,791 --> 01:17:34,833
həvalə edirəm
dəyərli qızım sənə.

1335
01:17:35,625 --> 01:17:39,333
Sonra, yeni evlənənlər bilər
zəhmət olmasa cənab Vuya təzim edin?

1336
01:17:39,916 --> 01:17:41,833
Onu böyütdüyü üçün atama təşəkkür etmək,

1337
01:17:41,916 --> 01:17:43,458
və biri ona güvəndiyi üçün.

1338
01:17:44,500 --> 01:17:46,208
Ata, çox sağ ol.

1339
01:17:49,125 --> 01:17:53,125
Gəlin cənab Vuya bir alqış verək
və onu baş masasına salamlayın.

1340
01:17:53,208 --> 01:17:54,208
xoşbəxtsən?

1341
01:17:54,708 --> 01:17:55,583
Bəli, mən.

1342
01:17:56,916 --> 01:17:59,833
Bir az daha döz.
Bundan daha üçü və bitdi.

1343
01:18:06,250 --> 01:18:07,250
Hörmətli qonaqlar,

1344
01:18:07,333 --> 01:18:09,250
ən isti alqışları verək

1345
01:18:09,333 --> 01:18:12,000
gəlin və bəyi göndərmək
birlikdə əl-ələ

1346
01:18:12,083 --> 01:18:15,250
onların xoşbəxtlik yoluna.

1347
01:18:17,458 --> 01:18:18,375
Nəhayət,

1348
01:18:18,458 --> 01:18:20,541
Hər kəsə bir daha təşəkkür etmək istəyirəm

1349
01:18:20,625 --> 01:18:24,208
bu axşam bu toya gəldiyinə görə.

1350
01:18:24,916 --> 01:18:26,791
Zaman elə sürətlə keçir.

1351
01:18:27,458 --> 01:18:28,833
Hiss olunur

1352
01:18:29,333 --> 01:18:31,625
bir neçə gün əvvəl Tim hələ uşaq idi

1353
01:18:31,708 --> 01:18:33,791
dişlərini düzgün fırçalaya bilməyən.

1354
01:18:34,583 --> 01:18:36,750
İndi də evlənir.

1355
01:18:38,250 --> 01:18:42,250
Oğlum miras aldı
bir çox yaxşı xüsusiyyətlərim,

1356
01:18:42,333 --> 01:18:44,250
və təbii ki, bir çox qüsurlarım.

1357
01:18:44,333 --> 01:18:47,083
Amma ən çox məndən sonra götürdüyü yerdə,

1358
01:18:47,833 --> 01:18:50,958
kamillik axtarışındadır
etdiyi hər şeydə.

1359
01:18:52,083 --> 01:18:53,541
Belə ki, Daisy,

1360
01:18:53,625 --> 01:18:57,291
camaşırxana, təmizlik olsun,
zibil və ya digər işləri çıxarmaq,

1361
01:18:57,375 --> 01:18:59,791
hamısını yalnız Timə buraxa bilərsiniz.

1362
01:19:01,583 --> 01:19:02,416
Hamınıza təşəkkür edirəm.

1363
01:19:03,541 --> 01:19:06,541
Hamınızın iştirak edə bildiyiniz üçün çox şadam

1364
01:19:06,625 --> 01:19:09,291
Daisy və Tim'in toyu.

1365
01:19:10,208 --> 01:19:16,041
Xüsusilə dostlarımız və ailəmiz
Honq-Konqdan bütün yolu gələn.

1366
01:19:16,541 --> 01:19:19,583
Sizinlə bölüşmək istədiyim çox şey var

1367
01:19:19,666 --> 01:19:22,083
amma qızım mənə xatırlatdı

1368
01:19:22,166 --> 01:19:23,833
Tayvanda toylar,

1369
01:19:23,916 --> 01:19:26,250
qonaqlar saat 21:00-da yola salınır.

1370
01:19:26,333 --> 01:19:27,958
Ancaq Honq Konqda toylar

1371
01:19:28,041 --> 01:19:29,708
21:00 nahar verildiyi zamandır.

1372
01:19:29,791 --> 01:19:32,333
Beləliklə, icazə verin ənənəni pozmayaq.

1373
01:19:32,416 --> 01:19:34,500
Səni şam yeməyindən uzaq tutmayacağam.

1374
01:19:34,583 --> 01:19:36,875
Bu gün dediklərimin hamısı budur.
Hamınıza təşəkkür edirəm!

1375
01:19:36,958 --> 01:19:38,625
Təşəkkür edirəm, cənab Vu.

1376
01:19:38,708 --> 01:19:40,458
İndi, əziz qonaqlar,

1377
01:19:40,541 --> 01:19:43,041
zəhmət olmasa eynəklərinizi yuxarı qaldırın.

1378
01:19:43,125 --> 01:19:47,000
Nə qədər yuxarı qaldırsan,
daha çox nemət verirsən.

1379
01:19:47,083 --> 01:19:50,166
Gəlin hamımız Tim və Daisy arzulayaq

1380
01:19:50,250 --> 01:19:53,083
uzunmüddətli və sadiq bir evlilik.

1381
01:19:53,166 --> 01:19:54,708
sağol!

1382
01:19:54,791 --> 01:19:56,833
sağol!

1383
01:20:00,416 --> 01:20:01,875
Gəl!

1384
01:20:05,791 --> 01:20:06,958
Bir tost!

1385
01:20:07,041 --> 01:20:09,166
-Təbrik edirəm!
- Təbrik edirəm, qayınana!

1386
01:20:09,250 --> 01:20:10,708
Təbrik edirik!

1387
01:20:11,458 --> 01:20:12,708
Bir az su iç.

1388
01:20:13,541 --> 01:20:15,333
Dəyişmək vaxtıdır, hə?

1389
01:20:17,833 --> 01:20:18,708
Tim!

1390
01:20:18,791 --> 01:20:20,708
Nənə səninlə içmək istərdi.

1391
01:20:20,791 --> 01:20:23,083
Budur, nənə ilə içək.

1392
01:20:23,166 --> 01:20:25,125
Nənə, dəyişməliyik.

1393
01:20:25,208 --> 01:20:27,000
Buyurun, sonra dəyişə bilərsiniz.

1394
01:20:27,083 --> 01:20:28,791
İçmək daha vacibdir!

1395
01:20:28,875 --> 01:20:30,708
Bu gün evlənirsən!

1396
01:20:30,791 --> 01:20:32,166
İçmək daha vacibdir!

1397
01:20:32,250 --> 01:20:34,125
Hadi! Sən bəysən!

1398
01:20:34,208 --> 01:20:35,125
nənə.

1399
01:20:35,208 --> 01:20:36,625
səninlə içərəm.

1400
01:20:36,708 --> 01:20:38,166
Qoy dəyişsinlər.

1401
01:20:38,250 --> 01:20:40,458
-Ata.
-Gəlin içək.

1402
01:20:40,541 --> 01:20:41,958
Qayınana, çox gözəlsən.

1403
01:20:42,583 --> 01:20:44,291
Gəlin içək. Aşağılar yuxarı!

1404
01:20:44,375 --> 01:20:45,916
-Yaxşı.
- Aşağı!

1405
01:20:46,000 --> 01:20:48,208
- Aşağı!
-Sağ ol!

1406
01:20:50,375 --> 01:20:51,333
gəl.

1407
01:20:51,416 --> 01:20:52,666
Budur, daha bir!

1408
01:20:54,166 --> 01:20:56,750
Sən yaxşı içənsən. Daha bir!

1409
01:20:57,958 --> 01:20:59,916
-Yaxşı, sağ ol.
-Təbrik edirəm.

1410
01:21:00,000 --> 01:21:01,416
-Təşəkkür edirəm.
-Xoş gəlmisiniz!

1411
01:21:01,500 --> 01:21:02,916
təşəkkür edirəm.

1412
01:21:03,000 --> 01:21:04,666
-Karina!
-Tony!

1413
01:21:04,750 --> 01:21:07,125
Təbriklər! İndi sənin gəlinin var!

1414
01:21:07,208 --> 01:21:08,625
Bax, mən onun avtoqrafını almışam!

1415
01:21:08,708 --> 01:21:09,833
Mən çox qısqanıram!

1416
01:21:09,916 --> 01:21:11,541
Onun ilk kitabı heyrətamizdir!

1417
01:21:27,916 --> 01:21:30,041
-Ana.
- Çoxdandı görüşmürəm.

1418
01:21:30,583 --> 01:21:31,500
Bu mənim oğlumdur.

1419
01:21:31,583 --> 01:21:33,083
Çox yaraşıqlı olmusan.

1420
01:21:34,000 --> 01:21:35,875
Direktor Baidən gözlənilən kimi.

1421
01:21:36,375 --> 01:21:38,833
Deyəsən bütün elitalar buradadır.

1422
01:21:39,791 --> 01:21:41,875
Bu gün heç bir səhvə yol verə bilmərik.

1423
01:21:43,166 --> 01:21:45,291
- Budur böyük ulduz!
- Direktor Bai.

1424
01:21:45,375 --> 01:21:47,083
Çoxdandır görmürəm!

1425
01:21:47,166 --> 01:21:49,166
- Çoxdandır ki, görmürəm!
-Sizi görməyə çox şadam.

1426
01:21:49,250 --> 01:21:51,166
Niyə məndən mahnı oxumağı xahiş etmədin?

1427
01:21:51,250 --> 01:21:53,916
-Agentiniz dedi ki, tam dolusunuz.
-Yox!

1428
01:21:54,000 --> 01:21:56,666
Daha sonra işim var.
Atam çöldə gözləyir.

1429
01:21:56,750 --> 01:21:57,708
Hörmətli qonaqlar.

1430
01:21:57,791 --> 01:22:00,291
Diqqətimizi çevirək
arxadakı girişə

1431
01:22:00,375 --> 01:22:02,041
və böyük bir alqış səsi verin

1432
01:22:02,125 --> 01:22:04,416
toy sahibimizi qarşılamaq üçün!

1433
01:22:06,000 --> 01:22:07,666
Xoş gəldiniz, Direktor Bai!

1434
01:22:09,500 --> 01:22:12,541
Direktor Bai həmişə məşğuldur
dolu bir cədvəllə.

1435
01:22:12,625 --> 01:22:16,208
Ancaq bu gün onun sevimli oğlu Tim,

1436
01:22:16,291 --> 01:22:18,416
ən mühüm günü əhatə edir
həyatından.

1437
01:22:18,500 --> 01:22:20,833
Beləliklə, o, sevinclə doludur,

1438
01:22:20,916 --> 01:22:22,583
qoşulmağımızı salamlayır.

1439
01:22:22,666 --> 01:22:26,000
Gəlin bir alqış sədası ilə qarşılayaq
ev sahibimizi səhnədə qarşılamaq üçün.

1440
01:22:26,083 --> 01:22:28,541
Direktor Bai, zəhmət olmasa səhnəyə çıxın.
təşəkkür edirəm.

1441
01:22:30,125 --> 01:22:31,500
Daha bir alqış

1442
01:22:31,583 --> 01:22:33,625
Səhnədə rejissor Bai qarşılamaq üçün.

1443
01:22:34,208 --> 01:22:36,291
Direktor Bai,
zəhmət olmasa səhnəyə çıxın. təşəkkürlər.

1444
01:22:36,750 --> 01:22:38,041
səninlə nə işin var?

1445
01:22:39,291 --> 01:22:40,208
Nə?

1446
01:22:40,291 --> 01:22:43,375
Qəribə davrandın.
“Dözüm” deyəndə nəyi nəzərdə tuturdunuz?

1447
01:22:44,416 --> 01:22:46,333
Sonra danışa bilərik? Biz içəri girmək üzrəyik.

1448
01:22:46,416 --> 01:22:48,250
Daha sonra? Nə vaxt gec?

1449
01:22:48,333 --> 01:22:49,166
Bu deyil…

1450
01:22:49,250 --> 01:22:51,666
Diqqətimizi çevirək
yenidən arxaya.

1451
01:22:51,750 --> 01:22:53,416
Gəlin hərarətli alqışlarla qarşılayaq

1452
01:22:53,500 --> 01:22:55,500
kürəkənimiz Tim Kaonu qarşılamaq üçün,

1453
01:22:55,583 --> 01:22:57,083
və onun gəlini Daisy Wu!

1454
01:23:02,291 --> 01:23:03,833
Axan şampan

1455
01:23:03,916 --> 01:23:07,333
sonsuz sevgini simvollaşdırır
yeni evlənənlərimizdən.

1456
01:23:07,416 --> 01:23:10,083
Nə qədər çox axsa,
daha zəngin və şirin olur.

1457
01:23:10,166 --> 01:23:11,833
Hörmətli qonaqlarımız

1458
01:23:11,916 --> 01:23:14,916
gur alqışlar verin
bu şirin an üçün?

1459
01:23:16,750 --> 01:23:18,291
Gəlin yeni evlənənlərə təşəkkür edək

1460
01:23:18,375 --> 01:23:22,541
tamamlamaq üçün
şampan qülləsi mərasimi.

1461
01:23:29,750 --> 01:23:31,916
Güman edirəm ki, hamınız bunu bilirsiniz

1462
01:23:33,416 --> 01:23:36,000
Tim mənim yeganə oğlumdur.

1463
01:23:37,875 --> 01:23:40,708
O, həmişə həssas olub
balaca olduğundan.

1464
01:23:40,791 --> 01:23:41,625
Mən yaxşıyam.

1465
01:23:41,708 --> 01:23:43,250
O, çox diqqətlidir.

1466
01:23:43,916 --> 01:23:45,916
Bu qədər müstəqil olmaq,

1467
01:23:46,583 --> 01:23:47,958
heç vaxt məni narahat etmədi.

1468
01:23:48,708 --> 01:23:51,291
Ona görə də bütün diqqətimi karyerama yönəldə bilərdim

1469
01:23:51,375 --> 01:23:53,041
və özümə bir ad qoy.

1470
01:23:55,166 --> 01:23:56,375
Bu gün,

1471
01:23:57,916 --> 01:23:59,333
mən burada dayandıqca...

1472
01:24:01,625 --> 01:24:03,125
Mən özümü həqiqətən xoşbəxt hiss edirəm.

1473
01:24:05,083 --> 01:24:06,750
Romantik desək,

1474
01:24:06,833 --> 01:24:08,041
kimidir

1475
01:24:08,125 --> 01:24:11,708
bütün çətinliklər və bütün mübarizələr

1476
01:24:11,791 --> 01:24:15,750
bu anda mükafatlandırıldılar.

1477
01:24:19,916 --> 01:24:20,750
təşəkkür edirəm.

1478
01:24:22,458 --> 01:24:25,916
Mən xeyir-dua vermək istəyirəm
oğlum Tim və Daisy üçün.

1479
01:24:26,833 --> 01:24:28,375
Hər ikinizi arzulayıram

1480
01:24:28,458 --> 01:24:31,875
mənimkindən daha dolu bir həyat
və məndən daha xoşbəxt bir evlilik.

1481
01:24:32,625 --> 01:24:33,958
Mən də hər ikinizi arzulayıram

1482
01:24:34,833 --> 01:24:38,833
Özünüzün ən gözəl gələcəyi.

1483
01:24:39,708 --> 01:24:41,000
Allah sizi qorusun.

1484
01:24:43,625 --> 01:24:45,458
Təşəkkür edirəm, direktor Bai.

1485
01:24:46,750 --> 01:24:49,458
İndi, əziz qonaqlarımız
zəhmət olmasa eynəklərinizi qaldırın...

1486
01:24:49,541 --> 01:24:51,583
Və indi,

1487
01:24:53,041 --> 01:24:55,500
Yeni evlənənlərə sürprizim var.

1488
01:24:57,958 --> 01:24:59,416
Bu vacib qonaq

1489
01:24:59,500 --> 01:25:03,666
nəhayət razılaşdı
bir neçə dəqiqə əvvəl çıxış etmək.

1490
01:25:04,166 --> 01:25:07,708
Onu deməyi xoş qarşılayaq
Tim və Daisy-ə bir neçə söz.

1491
01:25:07,791 --> 01:25:10,833
Gəlin hərarətli alqışlar verək,
həqiqətən isti olduğundan əmin olun,

1492
01:25:10,916 --> 01:25:12,416
salamlamaq

1493
01:25:12,500 --> 01:25:13,416
Sədr Hsieh!

1494
01:25:14,583 --> 01:25:15,791
təşəkkür edirəm.

1495
01:25:15,875 --> 01:25:18,750
-Xoş gəldin, sağ ol.
- Nə sürpriz!

1496
01:25:18,833 --> 01:25:20,666
Sədr Hsieni salamlayırıq

1497
01:25:20,750 --> 01:25:24,416
və onu tac alması münasibətilə təbrik edirəm
Asiyanın Ən Nüfuzlu Sahibkarı.

1498
01:25:24,500 --> 01:25:25,958
Sən çox yaraşıqlısan!

1499
01:25:28,833 --> 01:25:29,666
Salam, hamıya.

1500
01:25:30,833 --> 01:25:32,166
salam? salam?

1501
01:25:34,833 --> 01:25:35,875
Salam, hamıya.

1502
01:25:35,958 --> 01:25:37,291
salam!

1503
01:25:38,208 --> 01:25:39,208
Adı Hsiehdir.

1504
01:25:42,041 --> 01:25:44,000
Mən Karinanı uzun illərdir tanıyıram.

1505
01:25:45,041 --> 01:25:46,916
O, anadangəlmə qalibdir.

1506
01:25:47,500 --> 01:25:51,000
Ona qarşı çıxan hər kəs
yalnız məğlubiyyətə düçar ola bilər.

1507
01:25:51,500 --> 01:25:53,833
Beləliklə, kürəkənimiz, sizə deyim ki,

1508
01:25:54,416 --> 01:25:57,291
onun oğlu olmaq çox çətin olmalıdır.

1509
01:25:59,875 --> 01:26:00,958
Çox adam

1510
01:26:01,583 --> 01:26:04,208
tez-tez işi evliliklə müqayisə edirlər.

1511
01:26:05,083 --> 01:26:07,625
Gənc olanda bütün diqqətimi karyerama yönəltmişdim.

1512
01:26:07,708 --> 01:26:08,958
Mən çox səbirsiz idim.

1513
01:26:09,041 --> 01:26:10,041
-Get.
- Gedin onları tələsdirin.

1514
01:26:10,125 --> 01:26:12,083
Əgər işçi çox yavaş danışırsa,

1515
01:26:12,166 --> 01:26:13,875
Masanı çırpardım.

1516
01:26:14,458 --> 01:26:15,791
Beləliklə, həyat yoldaşım mənə dedi ...

1517
01:26:15,875 --> 01:26:17,625
- Saata bax.
-Yaxşıdır.

1518
01:26:17,708 --> 01:26:18,625
Qoy danışsın.

1519
01:26:18,708 --> 01:26:20,541
...danışarkən yavaşlamaq,

1520
01:26:20,625 --> 01:26:23,375
gəzmək, su içmək.

1521
01:26:24,875 --> 01:26:28,250
Mən yavaşlamalıyam
bütün bu təcrübələri qiymətləndirmək.

1522
01:26:29,833 --> 01:26:32,666
Bütün bu təcrübələrdən həzz almaq üçün yavaşlayın.

1523
01:26:36,208 --> 01:26:37,458
Vaxtınızı ayırın,

1524
01:26:38,583 --> 01:26:41,791
Beləliklə, siz sülh içindəsiniz
hər şeyi qiymətləndirmək üçün ruh halı.

1525
01:26:41,875 --> 01:26:43,166
Mao xala, biz gecikmişik.

1526
01:26:43,250 --> 01:26:44,125
Dayanmağa çalışın.

1527
01:26:44,708 --> 01:26:47,125
Tamam, aldım.

1528
01:26:50,833 --> 01:26:52,125
Arabanı geri itələyin.

1529
01:26:55,916 --> 01:26:59,208
Bu mənim çox qısa xeyir-duasımdır
yeni evlənənlər üçün.

1530
01:26:59,291 --> 01:27:01,250
Hamınıza təşəkkür edirəm. təşəkkür edirəm.

1531
01:27:01,333 --> 01:27:04,375
Böyük təşəkkür edirəm
xüsusi qonağımız, Sədr Hsieh,

1532
01:27:04,458 --> 01:27:07,208
yeni evlənənlərə verdiyimiz üçün
belə mənalı çıxış.

1533
01:27:10,250 --> 01:27:13,166
Sən aşağı düş. O dəyişəcək.
Əvvəlcə videonu oynayın.

1534
01:27:13,250 --> 01:27:14,541
Yaxşı, yavaş ol.

1535
01:27:24,791 --> 01:27:26,000
Hörmətli qonaqlar.

1536
01:27:26,083 --> 01:27:28,625
Zəhmət olmasa diqqətinizi yönəldin

1537
01:27:28,708 --> 01:27:31,250
hər iki tərəfdəki ekranlara.

1538
01:27:31,333 --> 01:27:34,208
Yeni evlənənlər səhnəyə qayıtmazdan əvvəl,

1539
01:27:34,291 --> 01:27:36,708
gözəl video hazırlayıblar

1540
01:27:36,791 --> 01:27:39,291
birlikdə həzz almağınız üçün.

1541
01:27:55,750 --> 01:27:57,250
{\an8}ATA, LÜTFƏN ÇAY İÇ.

1542
01:28:05,250 --> 01:28:06,166
Eynək.

1543
01:28:10,625 --> 01:28:11,708
Yaxşı iş.

1544
01:28:13,125 --> 01:28:14,291
təşəkkürlər.

1545
01:28:15,750 --> 01:28:16,583
Hazır ol.

1546
01:28:19,416 --> 01:28:20,708
Qapını aç.

1547
01:28:20,791 --> 01:28:24,875
Tim və Daisy-i salamlayaq
onlar öz möhtəşəm girişlərini edərkən.

1548
01:28:28,333 --> 01:28:29,166
təşəkkür edirəm.

1549
01:28:29,250 --> 01:28:32,000
Hamınız, lütfən, stəkanı qaldırın

1550
01:28:32,083 --> 01:28:34,541
eynəkləri döymək
yeni evlənənlərin əlində

1551
01:28:34,625 --> 01:28:37,041
və onların xoşbəxtliyi üçün bir tost hazırlayın.

1552
01:28:39,250 --> 01:28:43,291
Bu arada zəhmət olmasa videoya baxın

1553
01:28:43,375 --> 01:28:45,250
yeni evlənənlərə şahid olmaq

1554
01:28:45,333 --> 01:28:49,166
vətəndaş nikahını tamamlayır
bu gün erkən.

1555
01:28:52,500 --> 01:28:53,458
qayınana.

1556
01:28:54,458 --> 01:28:56,125
Siz də ora getmisiniz?

1557
01:28:58,250 --> 01:29:03,083
Nikah şəhadətnaməsi
onların əbədi sevgisini simvollaşdırır.

1558
01:29:06,416 --> 01:29:08,500
ŞAHİD: CARINA BAI

1559
01:29:10,250 --> 01:29:11,583
Carina Bai orada idi?

1560
01:29:11,666 --> 01:29:13,625
- Onda Frank...
-O deyilmi...

1561
01:29:15,041 --> 01:29:16,583
Əvvəlcə bizə yoxlamağa icazə vermədilər?

1562
01:29:17,166 --> 01:29:18,583
Bəli, elədilər.

1563
01:29:21,625 --> 01:29:24,000
Karina Bai Frankın keçmiş həyat yoldaşıdır...

1564
01:29:25,041 --> 01:29:26,958
Daha bir alqış ətrafında

1565
01:29:27,041 --> 01:29:30,416
gəlin və bəyi qarşılamaq
baş masasına.

1566
01:29:31,791 --> 01:29:33,541
Qonaqlarımızı dəvət etmək istərdik

1567
01:29:33,625 --> 01:29:36,875
həzz almağa davam etmək
gözəl yemək və şərab.

1568
01:29:41,208 --> 01:29:43,916
Daha bir giriş var.
Mən sonra gəlib səni alacağam.

1569
01:29:45,833 --> 01:29:47,291
Salam, Frank.

1570
01:29:47,375 --> 01:29:50,375
Siz də qeydiyyata niyə getmədiniz?

1571
01:29:53,166 --> 01:29:55,083
Beləliklə, hər şeyi belə bölürsən.

1572
01:29:56,666 --> 01:29:59,125
Düşünürəm ki, belə bir məna var.

1573
01:30:09,583 --> 01:30:11,250
Tim, əvvəlcə bir şey ye.

1574
01:30:11,333 --> 01:30:12,833
Sakitcə içməyə çalışın.

1575
01:30:14,000 --> 01:30:15,500
Bu çox içməkdir.

1576
01:30:17,083 --> 01:30:18,625
Tualetə gedirəm.

1577
01:30:30,458 --> 01:30:33,375
üzr istəyirəm.
Vaxtım az idi və görəcəyim çox şey var idi.

1578
01:30:34,041 --> 01:30:36,333
eybi yoxdur. Mən səni qınamıram.

1579
01:30:36,416 --> 01:30:37,916
Onda niyə belə əsəbisən?

1580
01:30:38,000 --> 01:30:39,625
Bəs görəsən necə olacaq?

1581
01:30:39,708 --> 01:30:42,958
Həqiqətən ananızı düşünürlər
bizim toyumuza qarışmayacaqdı?

1582
01:30:43,041 --> 01:30:45,083
Hər şeyi bu işə cəlb etməyin.

1583
01:30:45,166 --> 01:30:47,791
-Yaxşı, gəl heç danışmayaq.
-Niyə belə əsəbisən?

1584
01:30:48,375 --> 01:30:51,000
Siz əsəbiləşdiniz.
Nəyə əsəbləşirsən?

1585
01:30:54,583 --> 01:30:56,583
Giriş zamanı,
sən mənə baxmadın.

1586
01:30:56,666 --> 01:30:57,833
Bunu bilirsinizmi?

1587
01:30:59,916 --> 01:31:01,708
Bu gün nə qədər əziyyət çəkirsiniz?

1588
01:31:03,166 --> 01:31:04,791
“Dözüm” deyəndə nəyi nəzərdə tuturdunuz?

1589
01:31:14,916 --> 01:31:17,041
Bu gün bizim toy günümüzdür!

1590
01:31:20,833 --> 01:31:22,958
Bu gün ən xoşbəxt olmaq lazım deyilmi?

1591
01:31:25,541 --> 01:31:27,333
Bunun əvəzinə biz burada mübahisə edirik.

1592
01:31:31,583 --> 01:31:33,375
Bu andan heç zövq almırıq.

1593
01:31:37,208 --> 01:31:38,250
Yaxşı.

1594
01:31:38,333 --> 01:31:40,750
Ola bilsin ki, bir anlıq zonadan ayrıldım.

1595
01:31:42,166 --> 01:31:46,083
Bu gün həll edəcəyim çox şey var.
Bunu artıq bilirdiniz.

1596
01:31:46,166 --> 01:31:48,458
Düşündüm ki, biz bu işdə birlikdəyik!

1597
01:31:49,791 --> 01:31:51,291
Bu günün çətin olacağını bilirdim.

1598
01:31:51,375 --> 01:31:52,750
Nə qədər toy olsa da,

1599
01:31:52,833 --> 01:31:54,416
zərgərlik, mərasim əşyaları,

1600
01:31:54,500 --> 01:31:56,000
Mən onların hamısından razıyam.

1601
01:31:56,916 --> 01:31:59,333
Ancaq heç olmasa, birlikdə qarşılaşmalıyıq!

1602
01:31:59,916 --> 01:32:01,708
Mənə heç nə deməyəcəkdin!

1603
01:32:01,791 --> 01:32:03,583
Nə hiss edə biləcəyimi düşündünüzmü?

1604
01:32:06,333 --> 01:32:08,541
Görün bu gün necə oldu.

1605
01:32:09,666 --> 01:32:11,041
Bəs gələcək?

1606
01:32:12,208 --> 01:32:14,333
Evimiz necə olacaq?

1607
01:32:17,416 --> 01:32:18,833
Bəs uşağımız?

1608
01:32:20,708 --> 01:32:23,250
Uşağımıza dərs verəcəksən
hər iki tərəfi razı salmaq üçün

1609
01:32:23,333 --> 01:32:24,833
insanların ətrafında ayaqların ucunda gəzmək

1610
01:32:25,541 --> 01:32:27,541
öz xoşbəxtliyindən asılı olmayaraq?

1611
01:32:28,666 --> 01:32:29,875
Bu, həqiqətən yaxşıdır?

1612
01:32:33,583 --> 01:32:35,250
12-ci mərtəbəyə getməyin vaxtı gəldi.

1613
01:32:39,041 --> 01:32:40,541
Tualetə gedirəm.

1614
01:32:47,416 --> 01:32:49,916
Mən gəlinin yanında qalacağam.
12-ci mərtəbədə görüşənədək.

1615
01:33:07,500 --> 01:33:09,083
niyə burdasan?

1616
01:33:10,291 --> 01:33:12,250
Atan sənin burada tək olduğunu bilir?

1617
01:33:14,125 --> 01:33:17,625
Ana vacib bir görüşdədir.
Siz sadəcə içəri girə bilməzsiniz.

1618
01:33:17,708 --> 01:33:19,958
Xanım, geri qayıtmalıyıq.

1619
01:33:21,500 --> 01:33:22,916
Mən geri qayıtmalıyam.

1620
01:33:27,666 --> 01:33:30,458
Karina, biz onları bu qədər saxlaya bilmərik.

1621
01:33:34,333 --> 01:33:36,250
-Karina!
- Daha beş dəqiqə.

1622
01:33:37,041 --> 01:33:38,083
Zəhmət olmasa.

1623
01:33:40,125 --> 01:33:41,250
Tim.

1624
01:33:42,291 --> 01:33:44,916
Çox adam var
anamın geri dönməsini gözləyirəm.

1625
01:33:45,416 --> 01:33:47,708
Bu, ananın ən böyük layihəsidir
köçdükdən bəri.

1626
01:33:47,791 --> 01:33:49,166
Bu çox vacibdir.

1627
01:33:53,166 --> 01:33:54,708
Bəs buna necə?

1628
01:33:54,791 --> 01:33:56,125
Bu gecə sən mənimlə qal.

1629
01:33:58,666 --> 01:34:00,166
Mən atanıza deyəcəm.

1630
01:34:00,250 --> 01:34:02,833
Məni burada gözləyin.
Özünüz yaxşı olacaqsınız?

1631
01:34:02,916 --> 01:34:04,625
Yaxşı? Məni gözlə.

1632
01:34:06,000 --> 01:34:07,000
Burada gözləyin.

1633
01:34:07,666 --> 01:34:08,500
Bağışlayın.

1634
01:34:35,791 --> 01:34:37,125
sən burda nə edirsən?

1635
01:34:40,333 --> 01:34:41,791
Mən anamı gözləyirəm.

1636
01:34:44,125 --> 01:34:46,708
Bu barədə evdə danışacağıq.
İndi mənimlə gəl.

1637
01:34:47,500 --> 01:34:49,916
Anam dedi ki, bu gecə onunla qala bilərəm.

1638
01:34:50,000 --> 01:34:51,166
Evə gedirik.

1639
01:34:51,250 --> 01:34:53,583
-Anam dedi ki...
-Evə gedirik.

1640
01:34:54,583 --> 01:34:55,416
Evə get.

1641
01:34:55,500 --> 01:34:57,291
Siz ikiniz bunu niyə edirsiniz?

1642
01:35:00,500 --> 01:35:02,500
Ananla mənim deyəcək heç nəyimiz yoxdur.

1643
01:35:03,458 --> 01:35:05,333
Bunu sonuncu dəfə deyəcəyəm.

1644
01:35:05,416 --> 01:35:07,875
Ata və ana ayrı yollara getdilər.

1645
01:35:08,791 --> 01:35:10,291
Bunu heç nə dəyişməyəcək.

1646
01:35:33,166 --> 01:35:36,666
<i>Keçmiş həyatdan sizə borclu olduğum şey</i>

1647
01:35:36,750 --> 01:35:40,083
<i>Mən onu necə qaytara bilərəm?</i>

1648
01:35:41,166 --> 01:35:44,541
<i>Çoxlu acı-şirinli xatirələr</i>

1649
01:35:44,625 --> 01:35:48,500
<i>Çox kədər var</i>

1650
01:35:48,583 --> 01:35:51,958
<i>Sizinlə barışmaq üçün</i>

1651
01:35:52,041 --> 01:35:55,875
<i>Mən canlı qırmızı gülə çevrilirəm</i>

1652
01:35:55,958 --> 01:35:59,708
<i>Tikanlarla dolu, lakin sevgi ilə dolu</i>

1653
01:35:59,791 --> 01:36:03,625
<i>Gövdələr arasında çiçək açır</i>

1654
01:36:35,666 --> 01:36:36,875
ata.

1655
01:36:38,375 --> 01:36:41,041
Mən səni və ananı tanıyıram
uzun müddətdir ki, ayrılıblar.

1656
01:36:42,375 --> 01:36:44,458
Amma ikiniz də mənim üçün çox önəmlisiniz.

1657
01:36:45,666 --> 01:36:48,541
Mən necə anama icazə vermədim
toy günümün bir hissəsi?

1658
01:36:56,416 --> 01:36:58,291
Nə düşünürsən?

1659
01:37:00,625 --> 01:37:02,000
Mən başa düşmürəm.

1660
01:37:02,750 --> 01:37:05,916
Niyə həmişə birlikdə gedirsən
ananızın eqoizmi ilə?

1661
01:37:10,166 --> 01:37:11,625
Nə etdin

1662
01:37:12,250 --> 01:37:14,208
məni utandırdı.

1663
01:37:22,750 --> 01:37:24,000
Əlimdən gələni etməyə çalışdım.

1664
01:37:27,458 --> 01:37:28,625
O vaxtlar…

1665
01:37:30,416 --> 01:37:31,833
getmək istədi.

1666
01:37:31,916 --> 01:37:33,333
Mən onu günahlandırmadım.

1667
01:37:35,041 --> 01:37:37,333
Hətta ona yalvardım.

1668
01:37:39,250 --> 01:37:40,875
Mən ona yalvardım ki, qalsın.

1669
01:37:42,791 --> 01:37:43,875
Mənim üçün olmasa,

1670
01:37:45,125 --> 01:37:46,583
onda heç olmasa sizin üçün.

1671
01:37:53,000 --> 01:37:54,083
Yenə də mənə dedi

1672
01:37:55,250 --> 01:37:57,208
Mən onu qalmağa məcbur etsəm də...

1673
01:37:59,375 --> 01:38:02,083
bu sadəcə boş bir qabıq olardı...

1674
01:38:05,125 --> 01:38:07,500
çünki onun ürəyi çoxdan getmişdi.

1675
01:38:09,875 --> 01:38:12,083
Bizi tərk edən o idi.

1676
01:38:13,875 --> 01:38:14,958
Və indi,

1677
01:38:16,000 --> 01:38:19,541
mən niyə ona yer saxlamalıyam?
mənim ziyafətimdə?

1678
01:38:23,250 --> 01:38:24,541
O sizə deyir

1679
01:38:25,541 --> 01:38:27,000
o seni cox sevir.

1680
01:38:29,000 --> 01:38:31,333
Deyir ki, sən onun üçün ən vacibsən.

1681
01:38:31,416 --> 01:38:34,000
Buna necə inana bilərdin?

1682
01:38:37,291 --> 01:38:41,250
<i>Təəssüf toxunuşu</i>

1683
01:38:54,750 --> 01:38:58,166
Gəlin bir gur alqış verək
kürəkən üçün!

1684
01:39:05,250 --> 01:39:10,291
<i>Biz yollarımızı ayırıb yenidən birləşirik</i>

1685
01:39:10,375 --> 01:39:15,541
<i>Ürəyim səmimi qəlbdən ümid edir</i>

1686
01:39:15,625 --> 01:39:19,291
<i>Bu dərin sevgi olsun</i>

1687
01:39:19,375 --> 01:39:23,083
<i>Zamanla uzaqlara axın</i>

1688
01:39:23,166 --> 01:39:25,791
<i>Və əvvəlinə qayıdın</i>

1689
01:39:25,875 --> 01:39:31,041
<i>Ürəyim səmimi qəlbdən ümid edir</i>

1690
01:39:31,125 --> 01:39:34,791
<i>Keçmiş həyatımızın sevgisi olsun</i>

1691
01:39:34,875 --> 01:39:38,583
<i>Vaxtın sonuna qədər uzadın</i>

1692
01:39:38,666 --> 01:39:44,375
<i>Və saysız-hesabsız ömür boyu</i>

1693
01:39:47,000 --> 01:39:49,958
<i>Heç vaxt unutma</i>

1694
01:39:50,041 --> 01:39:54,583
<i>Biz olsaq belə</i>
<i>Soyuq və qaranlıq vadidə</i>

1695
01:39:54,666 --> 01:39:58,166
<i>Nə qədər ki</i>

1696
01:39:58,250 --> 01:40:02,416
<i>Mənə məxsus olanı geri verin</i>

1697
01:40:02,500 --> 01:40:06,000
<i>Mən də edəcəyəm</i>

1698
01:40:06,083 --> 01:40:10,375
<i>Onu ən isti sevgimlə qaytarın</i>

1699
01:40:10,458 --> 01:40:17,125
<i>Bu sevgi sarsılmazdır</i>

1700
01:40:39,208 --> 01:40:40,541
Hamınıza təşəkkür edirəm.

1701
01:40:41,125 --> 01:40:43,291
Ümid edirəm bu mahnı

1702
01:40:43,375 --> 01:40:45,541
hamınızı məyus etmədi.

1703
01:40:45,625 --> 01:40:47,458
Xeyr!

1704
01:40:48,375 --> 01:40:50,458
Bəziləriniz hələ də xatırlaya bilər

1705
01:40:50,541 --> 01:40:54,166
Çarlzla evlənəndə,
Bu mahnını toyda da oxumuşam.

1706
01:40:54,958 --> 01:40:59,375
Bu mahnı Tim-in sevimli mahnısıdır
uşaqlıqdan.

1707
01:40:59,458 --> 01:41:03,041
Beləliklə, bu gün həsr etmək istəyirəm
bu ana və oğul dueti

1708
01:41:03,125 --> 01:41:05,333
sevimli oğluma

1709
01:41:05,416 --> 01:41:10,583
və gəlini Daisy,
Çarlz və mən onu əbədi olaraq sevəcəyik.

1710
01:41:10,666 --> 01:41:14,041
sənə arzulayıram
xoşbəxt və xoşbəxt bir evlilik.

1711
01:41:15,125 --> 01:41:15,958
hey!

1712
01:41:16,541 --> 01:41:18,333
Bütün ağlım və ruhum

1713
01:41:18,416 --> 01:41:21,250
nənə olmağa hazırlaşırlar.

1714
01:41:21,333 --> 01:41:22,791
Bunu reallaşdır, tamam?

1715
01:41:27,625 --> 01:41:29,708
Ana ikinizi həqiqətən sevir.

1716
01:41:32,166 --> 01:41:33,791
Təşəkkür edirəm, direktor Bai.

1717
01:41:33,875 --> 01:41:36,416
İndi gəlin kürəkənimiz Timi dəvət edək.

1718
01:41:36,500 --> 01:41:39,291
bura gəlmək
və sevimli anasına bir neçə söz söylə.

1719
01:41:48,291 --> 01:41:49,458
Sakit ol.

1720
01:41:49,958 --> 01:41:51,166
Böyük şəkilə diqqət yetirin.

1721
01:41:51,250 --> 01:41:53,041
-Mən yaxşıyam.
-Tim, demək olar ki, bitdi.

1722
01:41:53,125 --> 01:41:54,416
Mən yaxşıyam.

1723
01:41:54,500 --> 01:41:55,541
dayana bilərsən...

1724
01:41:55,625 --> 01:41:56,666
edə bilməzsən…

1725
01:42:02,750 --> 01:42:04,875
Mən yaxşıyam.

1726
01:42:06,500 --> 01:42:09,250
Qoy qırılma sülh gətirsin.

1727
01:42:13,625 --> 01:42:16,333
Ana, görürsən? sənə dedim
Mən şampan qülləsini istəmirdim.

1728
01:42:20,291 --> 01:42:22,208
Toyuma gəldiyiniz üçün hamınıza təşəkkür edirəm.

1729
01:42:25,375 --> 01:42:27,458
Yəqin ki, çoxlarınız bunu bilirsiniz

1730
01:42:28,500 --> 01:42:31,291
Mən gənc olanda valideynlərim boşandılar.

1731
01:42:32,375 --> 01:42:34,458
Hər ikisi sonda yenidən evləndilər.

1732
01:42:36,125 --> 01:42:38,791
Beləliklə, iki atam və iki anam var.

1733
01:42:38,875 --> 01:42:42,458
Mən iki dəfə Atalar Gününü qeyd edirəm
və iki dəfə Analar Günü.

1734
01:42:44,500 --> 01:42:47,583
Mən irəli-geri qaçırdım
uşaqlıqdan onların arasında.

1735
01:42:48,083 --> 01:42:50,166
Bu gün də toy günümdə

1736
01:42:50,250 --> 01:42:52,375
Mən hələ də irəli-geri qaçıram.

1737
01:42:54,000 --> 01:42:55,000
Düzdü.

1738
01:42:55,750 --> 01:42:57,791
Bu gün iki toyum var.

1739
01:42:58,375 --> 01:42:59,666
Biri 10-cu mərtəbədə.

1740
01:43:00,500 --> 01:43:02,041
Biri 12-ci mərtəbədə.

1741
01:43:03,625 --> 01:43:06,458
Biri atam üçündür
digəri isə anam üçün.

1742
01:43:06,541 --> 01:43:09,333
Bu gün nəzərdə tutulur
Daisy və mənim üçün ən xoşbəxt gün.

1743
01:43:09,416 --> 01:43:11,958
Amma heç bir toy həqiqətən bizə aid deyil.

1744
01:43:16,291 --> 01:43:17,125
Daisy.

1745
01:43:18,583 --> 01:43:19,583
üzr istəyirəm.

1746
01:43:23,625 --> 01:43:26,916
Bu gün atanıza söz verdim
ki, mən sənə qayğı göstərəcəm,

1747
01:43:27,000 --> 01:43:30,291
ki, sənə ikiqat xoşbəxtlik verərdim.

1748
01:43:31,750 --> 01:43:34,125
Amma əvəzində sənə çox ağrı verdim.

1749
01:43:38,583 --> 01:43:40,541
Paltarlarım hamısı islanır.

1750
01:43:41,291 --> 01:43:43,041
Mən təzələməyə gedirəm.

1751
01:43:45,750 --> 01:43:47,125
Zəhmət olmasa yeməyə davam edin.

1752
01:43:50,291 --> 01:43:52,500
Mən yaxşıyam.

1753
01:43:53,166 --> 01:43:54,666
Mənim üçün Daisy-ə bax.

1754
01:44:07,250 --> 01:44:08,250
Tim.

1755
01:44:12,916 --> 01:44:13,750
Tim Kao.

1756
01:44:16,333 --> 01:44:19,375
Niyə planlaşdırmalı idin
hər iki toy eyni gündə

1757
01:44:19,958 --> 01:44:22,125
və bütün bunları qonaqlarıma deyin?

1758
01:44:22,208 --> 01:44:24,416
Atan sənə bunu etməyimi deyib?

1759
01:44:26,208 --> 01:44:29,125
Sən deyəndə
toyu sadə saxlamaq istəyirdin,

1760
01:44:29,208 --> 01:44:31,625
və gəlinin qonaqlarından heç biri gəlmədi,

1761
01:44:31,708 --> 01:44:34,833
hamısı indicə atanızın ziyafətinə getdilər!

1762
01:44:38,583 --> 01:44:41,416
Özünü belə haqsız hiss edirsənsə,
gərək mənə deməliydin.

1763
01:44:41,500 --> 01:44:43,958
Mən razı olardım
bu toy olmayib.

1764
01:44:50,750 --> 01:44:53,583
dərk edirsənmi
indi bunu demək nə dərəcədə ədalətsizlikdir?

1765
01:44:54,166 --> 01:44:55,458
Mən haqsızlıq edirəm?

1766
01:44:56,333 --> 01:44:58,000
Mən necə haqsızam?

1767
01:44:58,083 --> 01:45:00,000
Mənə qadağa qoyan sənin atandır!

1768
01:45:02,041 --> 01:45:04,000
Qürurumu uddum.

1769
01:45:04,083 --> 01:45:06,291
Hətta ona dəvət göndərmişəm.

1770
01:45:06,375 --> 01:45:09,041
Bununla belə, o, eyni günə təyin etdi
və eyni yerdə.

1771
01:45:09,125 --> 01:45:11,500
Aydındır ki, o, sadəcə istəyirdi
toyumu pozmaq üçün!

1772
01:45:14,333 --> 01:45:16,083
Əgər o, həqiqətən ortaya çıxdısa,

1773
01:45:16,583 --> 01:45:18,041
xoşbəxt olardın?

1774
01:45:25,458 --> 01:45:27,458
Mən ona dəvəti vermədim.

1775
01:45:34,416 --> 01:45:36,458
Yalnız öz şikayətlərini xatırlayırsan.

1776
01:45:37,041 --> 01:45:39,958
Siz ancaq maraqlanırsınız
toyum möhtəşəm etmək haqqında.

1777
01:45:40,833 --> 01:45:42,500
Amma heç düşünmüsünüzmü

1778
01:45:43,208 --> 01:45:46,583
nə ola bilər
Mən ona dəvət etsəm?

1779
01:45:48,458 --> 01:45:51,250
Mən ilişib qalmışam
bütün həyatım ikiniz arasında.

1780
01:45:51,333 --> 01:45:54,125
Nə etsəm də,
biriniz bədbəxt olacaqsınız.

1781
01:45:55,333 --> 01:45:58,625
Mən sadəcə bu gün düzgün toy istəyirəm.

1782
01:45:58,708 --> 01:46:01,750
Xahiş edirəm ikiniz də mənim yanımda ola bilərsinizmi?

1783
01:46:02,583 --> 01:46:04,333
Sadəcə bir gün üçün.

1784
01:46:05,333 --> 01:46:06,875
Sadəcə bir gün üçün.

1785
01:46:06,958 --> 01:46:09,208
Keçmişə görə döyüşməyək

1786
01:46:09,291 --> 01:46:11,375
və toyumda xoşbəxt iştirak edin.

1787
01:46:11,458 --> 01:46:13,375
Həqiqətənmi bu qədər çətindir?

1788
01:46:25,291 --> 01:46:26,541
O haradadır?

1789
01:46:29,041 --> 01:46:30,291
Nə edəcəksən?

1790
01:46:32,458 --> 01:46:33,583
Əgər…

1791
01:46:37,708 --> 01:46:39,208
İstədiyiniz budursa,

1792
01:46:40,250 --> 01:46:42,000
Ana bir az xeyirxahlıq göstərə bilər.

1793
01:46:42,583 --> 01:46:44,916
Mən indi səninlə gedəcəm ki, onu yanına dəvət edim.

1794
01:46:45,000 --> 01:46:46,000
Gəlin bunu birlikdə edək.

1795
01:46:47,625 --> 01:46:50,833
Hamımız birlikdə toyumuzu xoşbəxt edək.

1796
01:46:54,416 --> 01:46:55,333
Əlbəttə.

1797
01:46:55,833 --> 01:46:57,333
O, 10-cu mərtəbədədir.

1798
01:46:58,166 --> 01:46:59,000
gəl.

1799
01:46:59,083 --> 01:47:00,375
səni ora aparacağam.

1800
01:47:00,458 --> 01:47:01,333
gedək.

1801
01:47:55,250 --> 01:47:56,750
Ağlamağı dayandır.

1802
01:47:58,166 --> 01:47:59,916
Bu sənin günahın deyil.

1803
01:48:00,875 --> 01:48:02,625
hara gedirsen?

1804
01:48:10,458 --> 01:48:11,916
hara gedirsen?

1805
01:48:12,000 --> 01:48:13,333
hey!

1806
01:48:18,791 --> 01:48:20,291
hara gedirsen?

1807
01:48:20,375 --> 01:48:23,291
GİZLİ KEÇİD

1808
01:48:25,708 --> 01:48:28,166
Balaca! Bu təhlükəlidir.
Oraya düşmə.

1809
01:48:28,250 --> 01:48:30,000
- Tim Kao!
-Tim!

1810
01:48:30,083 --> 01:48:32,250
- Bu təhlükəlidir!
-Tim, hara gedirsən?

1811
01:48:32,333 --> 01:48:33,333
Oraya bir uşaq düşdü.

1812
01:48:33,416 --> 01:48:35,958
-Gedib onu alacam. Məni burada gözləyin.
-Tim buradadır!

1813
01:48:43,083 --> 01:48:44,875
<i>1-ci giriş 6:30 və 7:00...</i>

1814
01:48:44,958 --> 01:48:47,083
<i>2-ci giriş</i> a<i>saat 7:30 və 8:00...</i>

1815
01:48:47,166 --> 01:48:48,166
<i>1-ci giriş saat 6:30...</i>

1816
01:48:48,250 --> 01:48:50,458
<i>2-ci giriş 7:30 və 8:00...</i>

1817
01:48:50,541 --> 01:48:51,875
<i>9:30-da...</i>

1818
01:52:45,958 --> 01:52:49,333
Tim yaxşı olacaq, elə deyilmi?

1819
01:52:56,583 --> 01:52:57,791
O olacaq.

1820
01:54:35,708 --> 01:54:36,625
Tim.

1821
01:54:38,041 --> 01:54:40,083
- incimisən?
-Daisy.

1822
01:54:40,166 --> 01:54:41,000
üzr istəyirəm.

1823
01:54:43,166 --> 01:54:44,916
çox üzr istəyirəm.

1824
01:54:45,000 --> 01:54:46,458
Az qala məni qorxutdun.

1825
01:54:48,416 --> 01:54:51,000
Məni orada necə tək qoya bilərdin?

1826
01:54:52,166 --> 01:54:53,000
çox üzr istəyirəm.

1827
01:54:54,750 --> 01:54:57,375
Mən sadəcə olmaq istəyirdim
iki mükəmməl toy.

1828
01:54:58,708 --> 01:55:00,541
Amma onların sonu belə oldu.

1829
01:55:02,250 --> 01:55:04,166
Hər ikisi xarab olsa belə,

1830
01:55:04,250 --> 01:55:06,000
hələ də məni arxada qoya bilməzsən.

1831
01:55:13,125 --> 01:55:13,958
Daisy.

1832
01:55:15,875 --> 01:55:17,750
Bundan sonra ikimiz...

1833
01:55:19,750 --> 01:55:21,583
Üçümüz

1834
01:55:22,291 --> 01:55:24,125
istədiyimiz həyatı yaşayacağıq.

1835
01:55:24,833 --> 01:55:26,708
Nə qədər ki, biz xoşbəxtik, bu kifayətdir.

1836
01:55:27,791 --> 01:55:29,583
Başqasını sevindirmək məcburiyyətində deyilik.

1837
01:55:38,000 --> 01:55:39,125
Tim.

1838
01:55:43,416 --> 01:55:44,666
Onlar buradadırlar.

1839
01:55:53,625 --> 01:55:54,708
Nə bilirsən?

1840
01:55:55,666 --> 01:55:57,208
Bütün günü düşündüm

1841
01:55:57,875 --> 01:56:01,041
bizim evimiz haqqında
gələcəkdəki kimi olacaq.

1842
01:56:02,375 --> 01:56:04,125
mütləq olacaq

1843
01:56:04,625 --> 01:56:07,416
bugünkü kimi çoxlu xaotik günlər

1844
01:56:08,166 --> 01:56:10,625
necə irəliləyəcəyimizi bilmədiyimiz zaman.

1845
01:56:12,166 --> 01:56:13,875
Amma biz bir-birimizə söz verməmişikmi?

1846
01:56:14,666 --> 01:56:16,291
ki, biz birlikdəyik?

1847
01:56:19,416 --> 01:56:20,750
Biz bunun içindəyik.

1848
01:56:41,291 --> 01:56:43,583
Regina, indi saat neçədir?

1849
01:56:44,791 --> 01:56:45,958
20:20

1850
01:56:50,041 --> 01:56:50,916
ata.

1851
01:56:51,750 --> 01:56:52,625
ana.

1852
01:56:54,333 --> 01:56:56,750
Bu gün ən vacib gündür
Daisy və mənim üçün.

1853
01:56:57,708 --> 01:56:59,083
Zəhmət olmasa əməkdaşlıq edin.

1854
01:57:00,458 --> 01:57:02,625
Saat 20:40-da tost edəcəyik.

1855
01:57:03,541 --> 01:57:05,041
Digəri isə saat 21:00-da.

1856
01:57:09,041 --> 01:57:09,958
gedək.

1857
01:57:16,583 --> 01:57:17,708
Sonra görüşərik.

1858
01:57:19,375 --> 01:57:20,916
10-cu mərtəbədəki qonaqlara deyəcəm.

1859
01:57:21,000 --> 01:57:23,208
-Tsai, sən 12-ci mərtəbəyə get.
-Yaxşı.

1860
01:57:23,291 --> 01:57:25,166
Mən qonaqlarımı idarə edəcəm.

1861
01:57:26,208 --> 01:57:27,583
Siz onlara yoldaşlıq edin.

1862
01:57:27,666 --> 01:57:29,958
-Qonaqlarımdan bir az gözləmələrini xahiş edəcəm.
-Yaxşı.

1863
01:57:30,041 --> 01:57:31,291
-Gedək.
-Yaxşı.

1864
01:57:31,875 --> 01:57:32,791
bağışlayın.

1865
01:58:07,708 --> 01:58:08,541
təşəkkür edirəm.

1866
01:58:08,625 --> 01:58:09,625
təşəkkür edirəm.

1867
01:58:19,416 --> 01:58:20,583
Pis deyil.

1868
01:58:21,166 --> 01:58:22,083
Sınayın.

1869
01:58:22,166 --> 01:58:23,166
Necədir?

1870
01:58:27,541 --> 01:58:30,375
Dişləriniz qara rəngə boyanıb.

1871
01:58:30,458 --> 01:58:31,708
Bunun dadı yaxşıdır.

1872
01:58:33,833 --> 01:58:36,250
dadlı.

1873
01:58:54,875 --> 01:58:58,250
Sən heyrətamiz olduğunu düşünürsən
çünki evlənirsən?

1874
01:58:58,333 --> 01:59:00,291
-Bitti.
- Təşəkkür edirəm, direktor Bai.

1875
01:59:00,375 --> 01:59:01,958
-Daha çox?
-Bəli, xahiş edirəm!

1876
01:59:02,041 --> 01:59:04,458
- Çox nüsxə!
-Bütün ailəmiz sizi sevir.

1877
01:59:04,541 --> 01:59:06,333
HƏYATIN O GÖZƏL ANLARI

1878
01:59:12,916 --> 01:59:13,875
Regina.

1879
01:59:23,500 --> 01:59:26,500
Eynəyinizi alın.
Gəlin və kürəkən indi tost edəcəklər.

1880
01:59:26,583 --> 01:59:27,416
təşəkkür edirəm.

1881
01:59:27,500 --> 01:59:29,125
Bizim cüzi qonaqpərvərliyimizə görə üzr istəyirik.

1882
01:59:29,208 --> 01:59:30,541
Sən yaxşı içənsən.

1883
01:59:31,041 --> 01:59:33,791
- Əvvəlcə bu şəkli çəkək.
- Bir, iki, üç.

1884
01:59:33,875 --> 01:59:34,916
Yaxşıdır?

1885
01:59:36,625 --> 01:59:37,958
Yaxşıdır?

1886
01:59:38,041 --> 01:59:39,125
dadlıdır.

1887
01:59:42,250 --> 01:59:43,416
Çox cazibədarsan.

1888
01:59:53,166 --> 01:59:54,208
Belə dadlı.

1889
01:59:55,041 --> 01:59:57,208
Belə dadlı.

1890
01:59:58,125 --> 02:00:00,041
gəl.

1891
02:00:00,125 --> 02:00:01,416
Gəlin şəkil çəkdirək.

1892
02:00:01,500 --> 02:00:04,250
Zəhmət olmasa bizim üçün şəkil çəkdirin.

1893
02:00:04,750 --> 02:00:07,875
Üç, iki, bir.

1894
02:00:07,958 --> 02:00:10,750
Üç, iki, bir.

1895
02:00:10,833 --> 02:00:12,833
-Mən harda dayanıram?
-Burada dayan.

1896
02:00:12,916 --> 02:00:14,166
çox içmişəm.

1897
02:00:14,250 --> 02:00:15,833
Üç, iki, bir.

1898
02:00:17,166 --> 02:00:19,083
-Təbrik edirəm.
- Nənə, sağ ol.

1899
02:00:19,166 --> 02:00:20,291
Diqqət edin.

1900
02:00:20,375 --> 02:00:23,416
Bu şəkli çap edəcəm,
və ona göndərin.

1901
02:00:23,500 --> 02:00:25,833
Gözəl bir çərçivə seçin. Mən ödəyəcəm.

1902
02:00:25,916 --> 02:00:28,875
- Gələ bildiyiniz üçün çox şadam, təşəkkür edirəm.
-Əlvida.

1903
02:00:28,958 --> 02:00:30,541
Diqqət edin.

1904
02:00:34,583 --> 02:00:35,583
ana.

1905
02:00:43,791 --> 02:00:45,375
Məzun səfəri yalan idi.

1906
02:00:46,500 --> 02:00:47,833
Yenidən evləndiyin gün.

1907
02:00:48,666 --> 02:00:50,333
Mən həqiqətən getmək istəyirdim.

1908
02:00:50,416 --> 02:00:52,125
Amma bacarmadım.

1909
02:00:55,208 --> 02:00:58,041
Amma mən həqiqətən xoşbəxtəm
sizin və Çarlz əmi üçün.

1910
02:01:04,208 --> 02:01:06,083
Mən də sizin üçün həqiqətən xoşbəxtəm.

1911
02:01:08,708 --> 02:01:10,583
Tim, qonaqları yola salmalıyıq.

1912
02:01:12,666 --> 02:01:14,208
Daha sonra qayıdacayıq.

1913
02:01:14,291 --> 02:01:15,583
Sonra görüşərik, ana.

1914
02:01:20,125 --> 02:01:20,958
ana.

1915
02:01:22,041 --> 02:01:23,750
Sizə deyəcəklərim daha var.

1916
02:01:25,208 --> 02:01:27,041
Daisy və mən uşaq sahibiyik.

1917
02:01:37,083 --> 02:01:38,041
Təbrik edirik.

1918
02:01:38,125 --> 02:01:39,500
Təbrik edirik!

1919
02:01:40,750 --> 02:01:41,958
Mən çox xoşbəxtəm.

1920
02:01:46,500 --> 02:01:48,500
Sən ata olacaqsan!

1921
02:01:53,875 --> 02:01:55,583
Üç, iki, bir.

1922
02:01:57,916 --> 02:01:59,750
Bu əladır.

1923
02:01:59,833 --> 02:02:01,541
Başqasını istəyirsən?

1924
02:02:02,166 --> 02:02:03,750
Əlbəttə, bu gedir.

1925
02:02:03,833 --> 02:02:05,541
Başqa birini götürək.

1926
02:02:06,333 --> 02:02:07,833
Tamam, bu yaxşıdır.

1927
02:02:08,791 --> 02:02:10,083
Gülümsəyin!

1928
02:02:10,166 --> 02:02:11,708
Üç, iki, bir.

1929
02:02:13,833 --> 02:02:15,541
təşəkkür edirəm.

1930
02:02:48,375 --> 02:02:50,416
-Baba olursan.
-Bəli!

1931
02:02:50,500 --> 02:02:54,291
-Artıq ad seçmişəm.
-O qədər tez?

1932
02:02:54,375 --> 02:02:57,458
Qızdırsa,
ona Pretty Kao adı veriləcək.

1933
02:02:57,541 --> 02:02:59,291
Əgər oğlandırsa, bu, Gözəl Kaodur.

1934
02:02:59,375 --> 02:03:01,833
Qrup şəklini çəkməliyik?

1935
02:03:01,916 --> 02:03:03,291
Şəkil çəkmək? Əlbəttə.

1936
02:03:03,375 --> 02:03:04,666
-Əlbəttə...
-Çarlz, gəl.

1937
02:03:04,750 --> 02:03:06,083
gəl.

1938
02:03:08,416 --> 02:03:09,375
Mərkəzə keçin.

1939
02:03:09,458 --> 02:03:11,375
-Bir az yaxın.
- Yaxınlaşın.

1940
02:03:11,458 --> 02:03:12,291
Regina!

1941
02:03:12,375 --> 02:03:14,208
-Regina, bizə qoşul.
-Bizə qoşul.

1942
02:03:14,291 --> 02:03:15,625
-Yaxsiyam.
- Yer var.

1943
02:03:15,708 --> 02:03:16,958
-Buyurun!
-Yaxşı.

1944
02:03:18,833 --> 02:03:20,958
Tamam, yaxşıdır. Hazırsan?

1945
02:03:21,041 --> 02:03:23,458
Gülümsəyin! Bir, iki, üç.

1946
02:03:24,291 --> 02:03:25,166
tamam.

1947
02:03:25,750 --> 02:03:28,041
Daha bir. Regina, anamın yanında dur.

1948
02:03:28,125 --> 02:03:29,333
Bu nə deməkdir?

1949
02:03:31,416 --> 02:03:32,583
ata.

1950
02:03:44,416 --> 02:03:45,791
Frank Kao.

1951
02:04:08,875 --> 02:04:09,875
Təbrik edirik.

1952
02:04:10,500 --> 02:04:11,833
Nəvəniz var.

1953
02:04:19,791 --> 02:04:21,166
Sizi də təbrik edirəm.

1954
02:04:48,541 --> 02:04:50,458
Bizə ikinizin şəkli lazımdır.

1955
02:04:50,541 --> 02:04:51,541
tamam.

1956
02:04:58,583 --> 02:04:59,750
Xahiş edirəm burada dayanın.

1957
02:05:21,916 --> 02:05:23,333
Bura baxın. Əla.

1958
02:05:24,166 --> 02:05:25,708
gülümsə.

1959
02:05:25,791 --> 02:05:27,791
Bir, iki, üç.


